氧气耗竭的法文

• déperdition d’oxygène
  appauvrissement en oxygène

• "氧"法文翻译    名 oxygène(o)
• "氧气"法文翻译    名 oxygène
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "耗"法文翻译    动 1.consommer;consumer;user;dépenser~费时间的工作un
• "耗竭"法文翻译    动 user complètement;épuiser资源~les ressources
• "竭"法文翻译    动 épuiser;consumer
• "耗竭" 法文翻译 :    动user complètement;épuiser资源~les ressources naturelles épuisées
• "氧气" 法文翻译 :    名oxygène
• "双氧气" 法文翻译 :    oxozone
• "氧气帐" 法文翻译 :    tente à oxygène
• "氧气瓶" 法文翻译 :    bouteille (bt) (d'oxygène,à oxygène)obus d'oxygène
• "氧气罩" 法文翻译 :    masque à oxygène
• "土壤耗竭" 法文翻译 :    épuisement du soldéplétion du sol
• "资源耗竭" 法文翻译 :    les ressources naturelles épuisée
• "燃料耗竭停车" 法文翻译 :    extinction par épuisement
• "氧气不足" 法文翻译 :    condition anoxiquehypoxiecondition hypoxiquecarence en oxygènedéficience en oxygèneanoxie
• "氧气中毒" 法文翻译 :    Toxicité de l'oxygène
• "氧气吸入器" 法文翻译 :    appareil pour inhalation d'oxygène
• "氧气綠党" 法文翻译 :    Oxígeno Verde
• "氧气计划" 法文翻译 :    Oxygen Project
• "氧气调节器" 法文翻译 :    régulateur d'oxygène
• "氧气面具" 法文翻译 :    respirateur à oxygène
• "氧气面罩" 法文翻译 :    masque à oxygène
• "球形氧气瓶" 法文翻译 :    boule d'oxygène
• "臭氧气柱" 法文翻译 :    colonne d’ozone

• Raréfaction de l ' oxygène du fait de la croissance bactérienne sur les particules en suspension;
  悬浮粒上的细菌增长使氧气耗竭;
• Raréfaction de l ' oxygène du fait de la croissance bactérienne sur les particules en suspension;
  悬浮粒上的细菌增长使氧气耗竭;
• La forte baisse du niveau d ' oxygène dans les eaux côtières a des conséquences négatives considérables pour les pêcheries importantes du point de vue économique, les services rendus par les écosystèmes et la diversité biologique.
  沿海水域严重的氧气耗竭对具有重要经济意义的渔业、生态系统服务和生物多样性有着重大的不良后果。 59
• Cette étude souligne également le fait que le niveau sans précédent de pollution par l ' azote contribue à la prolifération des algues à toxines à l ' épuisement de la couche d ' ozone et à l ' extension des zones hypoxiques.
  此一评估还突显出一个事实，即程度空前的氮污染正造成有害藻类大量繁殖、氧气耗竭和死亡区的频率和范围加大。
• Dans les cas graves, il peut provoquer une efflorescence d ' algues toxiques, un très fort appauvrissement en oxygène dû à la décomposition de matières organiques trop importantes, l ' eutrophisation et la création de zones mortes (zones sans oxygène et sans vie).
  在严重的情况下，养分过多可引起有毒藻类大量繁殖，过多的有机物质的分解造成严重的氧气耗竭，富营养化，并产生 " 死亡区 " (被剥夺氧气的地方没有生命)。
• Avec le soutien des partenaires, le Bureau de coordination a assuré un financement du FEM pour le projet sur les conditions fondamentales devant être réunies au niveau mondial pour freiner l ' enrichissement en nutriments et la raréfaction de l ' oxygène imputables à la pollution d ' origine tellurique, à l ' appui du cycle mondial des nutriments.
  在伙伴们的支持下，协调处从全环基金为一个减少陆上污染造成的营养素富集和氧气耗竭以支持全球营养素循环的全球基金会的项目争取到了资金。
• Pourtant, selon certaines études scientifiques, les dépôts atmosphériques pourraient avoir des effets nocifs considérables sur les estuaires et autres masses aquatiques des zones côtières, en raison notamment de la présence des polluants acides, qui jouent un rôle majeur dans l’acidification des eaux de surface et l’entrophisation (raréfaction de l’oxygène) des masses aquatiques.
  但一些科学研究指出,大气沉积物特别是酸性污染物对河口和沿海区其他大水体造成的影响可能相当严重,因为酸性污染物是表层水酸化的一个重要因素,也是造成水体富营养化(氧气耗竭)的重要因素。
• Les études scientifiques ne cessent d’appeler l’attention sur le fait que l’augmentation des émissions d’oxyde nitrique dans le monde, résultant essentiellement d’activités humaines (utilisation de combustibles fossiles, culture de certaines plantes, fabrication d’engrais azotés) provoquent un excès d’azote qui, à son tour, engendre l’eutrophisation (appauvrissement en oxygène) des écosystèmes marins, qui perdent ainsi en grande partie leur capacité naturelle à faire vivre une grande variété d’espèces végétales et animales.
  科学研究继续显示,全世界氧化氮排放量增加,主要是人类活动所造成(使用矿物燃料、种植某类作物、生产氮含量高的化肥),这导致氮饱和,而氮饱和转而导致海洋生态系统的富营养化(氧气耗竭),大大减弱其支持各种植物和野生动物的自然能力。
• Bien que certains problèmes techniques sont encore en cours de résolution, les scientifiques de l ' Union Européenne ont proposé de mener une expérience à grande échelle dans le cadre du projet OXYWATCH dans l ' Atlantique est-équatoriale, au large des côtes d ' Afrique, utilisant à 50-100 flotteurs profonds équipés de capteurs d ' oxygène et de < < gliders > > , et recourant à l ' échantillonnage atmosphérique afin de cartographier la langue de faible teneur en oxygène dans la région.
  一些技术问题仍在解决之中，但来自欧洲联盟的科学家已提议在靠近非洲海岸的东赤道大西洋进行一次大型试验作为OXYWATCH(全球氧气耗竭观察)项目的一部分工作，使用50至100个装有氧气传感器、滑翔仪和大气采样仪的剖面浮标，绘制该区域的低氧地带。

• 氧气耗竭的俄语：кислородное обеднение
• 氧气耗竭的阿拉伯语：نفاد الأكسجين;