气相反应的法文

• réaction en phase gazeuse

• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "气相"法文翻译    phase gazeuse
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "相反"法文翻译    形 opposé;contraire~的方向direction opposée.
• "相反应"法文翻译    réaction de phase
• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反应"法文翻译    名 réaction化学~réaction chimique. 动
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "相反应" 法文翻译 :    réaction de phase
• "固相反应" 法文翻译 :    réaction en phase solide
• "均相反应" 法文翻译 :    réaction homogène
• "多相反应" 法文翻译 :    réaction hétérogène
• "汽相反应" 法文翻译 :    réaction en phase vapeur
• "气相" 法文翻译 :    phase gazeuse
• "相反" 法文翻译 :    形opposé;contraire~的方向direction opposée.
• "与…相反" 法文翻译 :    aux antipodes de...contrairement à...à l'antipode de...
• "横跨(相反)" 法文翻译 :    en écharpe
• "正相反" 法文翻译 :    tant s'en faut
• "相反地" 法文翻译 :    au contraireen revanche
• "相反的" 法文翻译 :    antagoniste
• "意气相投" 法文翻译 :    s'accorder en tempérament et en goût
• "意气相投的" 法文翻译 :    compatible
• "气相层析法" 法文翻译 :    chromatographie gazeuse
• "气相氧化" 法文翻译 :    oxydation en phase gazeuse
• "气相色谱" 法文翻译 :    chromatographie en phase gazeusecg

• Les gaz réactifs sont décomposés ou combinés au voisinage du substrat, ce qui entraîne le dépôt du matériau élémentaire, de l ' alliage ou du composé souhaité sur le substrat.
  气相反应物在表层附近发生分解或合成，结果在表层上沉积了所需的单质、合金或化合物。
• Dans le cadre d ' une photo-oxydation, la demi-vie de l ' hexabromobiphényle a été estimée à 182 jours, la dégradation ou la transformation étant occasionnée par des réactions en phase gazeuse de radicaux hydroxyle avec des composés organiques, avec des demi-vies basées sur une relation structure-activité (Atkinson 1987b).
  根据结构与活度关系来估计羟基与有机化合物的气相反应半衰期（Atkinson，1987年b），由于与羟（OH）基反应而导致的六溴代二苯的估计半衰期为182天。
• Le procédé CerOx utilise des cellules électrochimiques pour la génération de l ' oxydant actif (cérium IV) à l ' anode, un réacteur en phase liquide pour la destruction organique primaire, un réacteur en phase gazeuse pour détruire toute émission fugitive du réacteur en phase liquide et un laveur de gaz acides pour éliminer les gaz acides avant la mise à l ' atmosphère.
  铈氧化工艺利用电化学电池在阳极生产活性铈(IV)氧化剂, 一个液相反应器进行主要的有机物销毁, 一个气相反应器来销毁液相反应器逃逸出来的任何排放物和一个酸性气体洗涤器来去除酸性气体再排入大气。
• Le procédé CerOx utilise des cellules électrochimiques pour la génération de l ' oxydant actif (cérium IV) à l ' anode, un réacteur en phase liquide pour la destruction organique primaire, un réacteur en phase gazeuse pour détruire toute émission fugitive du réacteur en phase liquide et un laveur de gaz acides pour éliminer les gaz acides avant la mise à l ' atmosphère.
  工艺简介：铈氧化工艺利用电化学电池在阳极生产活性铈(IV)氧化剂, 一个液相反应器进行主要的有机物销毁, 一个气相反应器来销毁液相反应器逃逸出来的任何排放物和一个酸性气体洗涤器来去除酸性气体再排入大气。

• 气相反应的英语：gas phase reaction
• 气相反应的日语：きそうはんのう