歧视问题委员会的法文

• comité sur la discrimination

• "歧"法文翻译    名 bifurcation 形 différent~义interprétations
• "歧视"法文翻译    动 traiter de façon discriminatoire;traiter avec
• "视"法文翻译    动 1.regarder注~regarder
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "各国歧视问题" 法文翻译 :    Discrimination par pays
• "日本歧视问题" 法文翻译 :    Discrimination au Japon
• "美国歧视问题" 法文翻译 :    Discrimination aux États-Unis
• "人口问题委员会" 法文翻译 :    comité de la population
• "商品问题委员会" 法文翻译 :    comité des produits
• "社会问题委员会" 法文翻译 :    comité social
• "统计问题委员会" 法文翻译 :    comité de statistiques
• "世界残疾问题委员会" 法文翻译 :    comité mondial sur l’invalidité
• "合同与专营问题委员会" 法文翻译 :    commission des monopoles et des contrats
• "国际刑事管辖问题委员会" 法文翻译 :    comité pour une juridiction criminelle internationale
• "州性别暴力问题委员会" 法文翻译 :    comité d’État chargé de lutter contre la violence à l’égard des femmes
• "巴勒斯坦问题委员会" 法文翻译 :    comité de la palestine
• "新出现社会问题委员会" 法文翻译 :    comité des problèmes sociaux émergents
• "欧洲犯罪问题委员会" 法文翻译 :    comité européen pour les problèmes criminels

• Le CEDAW a soulevé des préoccupations du même ordre.
  144 消除对妇女歧视问题委员会表示类似的关注。
• Le Médiateur des minorités est habilité à porter des affaires devant le Conseil antidiscrimination.
  少数群体监察员可把有关事项提交给歧视问题委员会。
• Le Conseil antidiscrimination est un nouvel organe qui élargira concrètement l ' accès à la protection juridique.
  歧视问题委员会作为一个新的法律机构将增加得到法律保障的机会。
• M. Alexandre Sicilianos, VicePrésident du Comité pour l ' élimination de la discrimination raciale, a fait une déclaration;
  消除种族歧视问题委员会副主席亚历山大·西西利亚诺斯作了发言。
• M. Régis de Gouttes, membre du Comité pour l ' élimination de la discrimination raciale, a lui aussi fait une déclaration.
  消除种族歧视问题委员会委员雷吉斯·德古特先生也作了发言。
• Le CEDAW s ' est déclaré préoccupé par le fait que les femmes étaient sous-représentées dans l ' administration publique à tous les niveaux.
  消除对妇女歧视问题委员会对妇女在公共行政部门各级的代表率低表示关注。
• Les premières mesures avaient été prises pour la rédaction du rapport initial attendu par le Comité pour l ' élimination de la discrimination à l ' égard des femmes.
  为编写提交消除对妇女歧视问题委员会的初步报告而采取了初步步骤。
• Le CEDAW et le Comité pour l ' élimination de la discrimination raciale ont formulé des recommandations du même ordre.
  159 消除对妇女歧视问题委员会160 和消除种族歧视问题委员会提出了类似的建议。
• Le CEDAW et le Comité pour l ' élimination de la discrimination raciale ont formulé des recommandations du même ordre.
  159 消除对妇女歧视问题委员会160 和消除种族歧视问题委员会提出了类似的建议。

• 歧视问题委员会的俄语：комитет по борьбе с дискриминацией
• 歧视问题委员会的阿拉伯语：اللجنة المعنية بالتمييز;