欧洲社会和医药援助公约的法文

• convention européenne d’assistance sociale et médicale

• "欧"法文翻译    名 europe
• "欧洲"法文翻译    名 europe;continent européen~共同体communauté
• "洲"法文翻译    名 continent
• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "会"法文翻译    动
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "医"法文翻译    名 1.docteur;médecin牙~dentiste. 2.science
• "医药"法文翻译    名 médicament;médecine~费frais médicaux
• "药"法文翻译    名 1.plante médicinale;remède;médicament服~prendre
• "援"法文翻译    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• "援助"法文翻译    动 aider;secourir;assister 名
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "欧洲社会保障公约" 法文翻译 :    convention européenne de la sécurité socialeconvention européenne de sécurité sociale
• "粮食援助公约" 法文翻译 :    convention relative à l’aide alimentaire
• "欧洲社会党" 法文翻译 :    parti socialiste européen
• "欧洲社会基金" 法文翻译 :    fonds social européen
• "欧洲社会宪章" 法文翻译 :    charte sociale européenne
• "欧洲社会论坛" 法文翻译 :    Forum social européen
• "适用欧洲社会保障公约补充协定" 法文翻译 :    accord complémentaire pour l’application de la convention européenne de sécurité sociale
• "美洲便利灾难援助公约" 法文翻译 :    convention interaméricaine visant à faciliter l’assistance en cas de catastrophe
• "欧洲社会保障规则" 法文翻译 :    code européen de sécurité sociale

• Protocole additionnel à la Convention européenne d ' assistance sociale et médicale
  欧洲社会和医药援助公约议定书
• Convention européenne d ' assistance sociale et médicale
  欧洲社会和医药援助公约
• Depuis cette date, les immigrants clandestins et les personnes résidant aux Pays-Bas à titre discrétionnaire, en fonction d ' accords conclus dans le cadre des obligations des Pays-Bas contractés en vertu de la Convention européenne d ' assistance sociale et médicale, n ' ont plus droit aux prestations (par exemple celles d ' assistance sociale), ce qui signifie que seuls les étrangers en situation régulière aux Pays-Bas conformément à la loi de 2000 sur les étrangers peuvent les recevoir.
  从此，福利（比如社会援助福利）不能再随意提供给荷兰的非法移民或居住者，须依照在《欧洲社会和医药援助公约》规定的荷兰义务范围内制定的协议进行。 这意味着，就2000年外国人法案的意义而言，只有在荷兰合法居住的外国人才能要求得到补贴。

• 欧洲社会和医药援助公约的英语：european convention on social and medical assistance
• 欧洲社会和医药援助公约的俄语：европейская конвенция о социальной и медицинской помощи
• 欧洲社会和医药援助公约的阿拉伯语：الاتفاقية الأوروبية للمساعدة الاجتماعية والطبية;