欧洲合作伙伴关系行动计划的法文

• plan d’action pour un partenariat européen

• "欧"法文翻译    名 europe
• "欧洲"法文翻译    名 europe;continent européen~共同体communauté
• "洲"法文翻译    名 continent
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "伙"法文翻译    名 1.vivres;nourriture包~mettre qn en
• "伙伴"法文翻译    名 compagnon;copain;camarade;partenaire
• "伙伴关系"法文翻译    franc-maçonnerie maçonnerie
• "伴"法文翻译    名 compagnon,compagne;partenaire旅~compagnon de
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关系"法文翻译    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "行动计划"法文翻译    programme d’action plan d’opérations plan des
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "保护森林合作伙伴关系" 法文翻译 :    partenariat de collaboration sur les forêts
• "全球村能源合作伙伴关系" 法文翻译 :    global village energy partnership
• "城市减贫合作伙伴关系" 法文翻译 :    partenariat pour l’attenuation de la pauvreté dans les zones urbaines
• "政策和合作伙伴关系股" 法文翻译 :    groupe des politiques et des partenariats
• "湄公河区域合作伙伴关系" 法文翻译 :    partenariat du mékong et de sa région

• Supervision trimestrielle de l ' application, par les Institutions provisoires d ' administration autonome, du Plan d ' action pour un partenariat européen
  每季度对临时自治机构执行《欧洲合作伙伴关系行动计划》情况进行监测
• Les Institutions provisoires d ' administration autonome exécutent dans les délais fixés toutes les mesures prioritaires prévues dans le Plan d ' action pour un partenariat européen.
  临时自治机构在有关计划日期前落实《欧洲合作伙伴关系行动计划》中的所有优先事项和行动
• 1.5.2 Les Institutions provisoires d ' administration autonome exécutent dans les délais fixés toutes les mesures prioritaires prévues dans le Plan d ' action pour un partenariat européen.
  1.5.2 临时自治机构在目标日期前落实《欧洲合作伙伴关系行动计划》中的所有优先事项和行动。
• La régularisation des établissements informels a été intégrée au Plan d ' application des normes pour le Kosovo et au Plan d ' action pour un partenariat européen qui a pris sa place.
  《科索沃标准的执行计划》和其后续文件《欧洲合作伙伴关系行动计划》提出了对非正规住房的规范措施。
• L ' application des normes s ' est néanmoins poursuivie et la transition du Plan d ' application des normes pour le Kosovo au Plan d ' action pour un partenariat européen est en bonne voie.
  尽管如此，标准执行工作仍取得进展，从《科索沃标准执行计划》向《欧洲合作伙伴关系行动计划》过渡的工作顺利进行。
• Le document de référence de base à ce sujet, à savoir le plan d ' application des normes pour le Kosovo de 2004, a été remplacé par le plan d ' action pour un partenariat européen, approuvé par le Gouvernement en août 2006.
  2004年《科索沃标准执行计划》是执行标准的基本参考文件，已为2006年8月政府批准的《欧洲合作伙伴关系行动计划》所取代。
• De ce fait, la coordination en matière de norme dépend désormais principalement de l ' Agence pour l ' intégration européenne, et le plan d ' action pour un partenariat européen constitue le principal document de référence pour l ' intégration.
  因此，欧洲一体化局目前是临时机构在标准问题上的主要协调机制，《欧洲合作伙伴关系行动计划》是科索沃欧洲一体化进程的主要指导工具。
• 1.5.2 Suivi de la mise en œuvre par les Institutions provisoires d ' administration autonome de toutes les priorités et décisions contenues dans le Plan d ' action pour un partenariat européen dans les délais fixés au moyen d ' évaluations trimestrielles des normes et des indicateurs ; présentation de rapports trimestriels à la Commission européenne sur le Plan d ' action pour un partenariat européen et des rapports annuels publiés par la Commission européenne sur le Processus de stabilisation et d ' association
  1.5.2 临时自治机构在目标日期前落实《欧洲合作伙伴关系行动计划》中的各项优先事项和行动。 通过每季度对标准和指标逐项评估、向欧洲联盟委员会提出关于欧洲合作伙伴关系行动计划的季度报告和欧洲联盟委员会发表的年度稳定与结盟进程报告，对此进行监测
• 1.5.2 Suivi de la mise en œuvre par les Institutions provisoires d ' administration autonome de toutes les priorités et décisions contenues dans le Plan d ' action pour un partenariat européen dans les délais fixés au moyen d ' évaluations trimestrielles des normes et des indicateurs ; présentation de rapports trimestriels à la Commission européenne sur le Plan d ' action pour un partenariat européen et des rapports annuels publiés par la Commission européenne sur le Processus de stabilisation et d ' association
  1.5.2 临时自治机构在目标日期前落实《欧洲合作伙伴关系行动计划》中的各项优先事项和行动。 通过每季度对标准和指标逐项评估、向欧洲联盟委员会提出关于欧洲合作伙伴关系行动计划的季度报告和欧洲联盟委员会发表的年度稳定与结盟进程报告，对此进行监测

• 欧洲合作伙伴关系行动计划的俄语：план действий европейского партнерства
• 欧洲合作伙伴关系行动计划的阿拉伯语：خطة العمل للشراكة الأوروبية;