标准训练单元的法文

• module de formation standard

• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "标准"法文翻译    名
• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "训"法文翻译    动 entraîner;exercer;gronder;sermonner受~être
• "训练"法文翻译    动 exercer;entraîner;former
• "训练单元"法文翻译    programme de formation
• "练"法文翻译    动 exercer;entraîner;pratiquer~嗓子faire l'exercice
• "单"法文翻译    形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
• "单元"法文翻译    名 unité二号楼五~porte no.5,bâtiment
• "元"法文翻译    形 1.premier;primitif~旦le premier jour de l'an;le
• "标准通用训练单元" 法文翻译 :    module de formation générique
• "训练单元" 法文翻译 :    programme de formation
• "标准训练手册" 法文翻译 :    manuel de formation type
• "女工权利训练单元" 法文翻译 :    module de formation sur les droits des travailleuses
• "发展中国家项目管理训练单元" 法文翻译 :    modules de formation à la direction des projets dans les pays en développment
• "特派团训练单位" 法文翻译 :    cellule de formation de la mission
• "单元" 法文翻译 :    名unité二号楼五~porte no.5,bâtiment
• "训练和标准化科" 法文翻译 :    section de la normalisation et de la formation
• "训练" 法文翻译 :    动exercer;entraîner;former
• "单元房" 法文翻译 :    appartement
• "单元集" 法文翻译 :    singleton
• "单元音" 法文翻译 :    monophtongue
• "大单元" 法文翻译 :    macro-unité
• "联合国少年司法标准和政策训练班" 法文翻译 :    stage de formation des nations unies sur les normes et les politiques applicables à la justice pour les mineurs
• "训练和监测标准小组委员会" 法文翻译 :    sous-comité des normes de formation et de veille

• En outre, les modules de formation standard ont été révisés et diffusés.
  此外，修订和分发了标准训练单元。
• Centre d ' entraînement aux missions des Nations Unies de la Bundeswehr
  联合国第二级标准训练单元
• D ' autres agents des pays qui fournissent des forces de police seront invités à participer aux futurs modules de formation de ce type.
  将邀请更多的警察派遣国警官参加今后的标准训练单元。
• Il s ' agit notamment des modules de base du stage de formation préalable au déploiement et des modules de formation standard pour la police.
  这些材料中包括核心部署前训练单元和警察标准训练单元
• Une méthode d ' évaluation des effets sur le comportement professionnel du personnel de maintien de la paix de l ' application des modules de formation standard a été élaborée.
  制定了用于衡量标准训练单元对维持和平人员业绩的影响的方法
• Mise au point d ' une méthode d ' évaluation des effets de la formation offerte grâce aux modules normalisés sur le comportement professionnel du personnel de maintien de la paix
  制定衡量标准训练单元训练对维持和平人员业绩的影响的方法
• Cependant, le Service intégré de la formation situé au Siège garderait la responsabilité pour la production de ce matériel, y compris les modules génériques de formation.
  不过，编制训练材料，包括标准训练单元的工作，仍然由总部的综合训练处负责。
• Organisation de 3 séminaires approfondis sur les modules de formation standard de niveau 2 et 3 à l ' intention des centres nationaux de formation au maintien de la paix
  举行3次讨论会，向国家维持和平训练中心深入介绍标准训练单元2和3
• Ceux-ci seront intégrés aux modules en cours d ' élaboration sur l ' évaluation et le renforcement des forces de police locales et la reconstitution des services de police.
  这些单元将纳入为评价和制订地方警察能力和重建警察机构正在制订的标准训练单元中。
• Trois modules de formation standard pour la prévention de l ' exploitation et des abus sexuels ont été mis au point à l ' intention de toutes les classes et catégories de personnel.
  编写了供所有职等和职类工作人员使用的关于预防性剥削和性虐待的三个标准训练单元。

• 标准训练单元的阿拉伯语：وحدة التدريب الموحدة;