标准和法律咨询科的法文

• section des normes et des conseils juridiques

• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "标准"法文翻译    名
• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "和法"法文翻译    méthode d'harmonisation
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法律"法文翻译    名 loi~保护protection légale.
• "法律咨询科"法文翻译    section des avis juridiques
• "律"法文翻译    名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动
• "咨询"法文翻译    动 consulter;demander l'avis~机构organe consultatif
• "咨询科"法文翻译    sections consultatives
• "询"法文翻译    动 demander;s'informer;questionner查~s'enquérir
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "法律咨询科" 法文翻译 :    section des avis juridiques
• "保护政策和法律咨询科" 法文翻译 :    section de la politique générale et des conseils juridiques
• "保护活动和法律咨询科" 法文翻译 :    section de la politique de protection et des conseils juridiques
• "法律咨询组" 法文翻译 :    groupe des avis juridiques
• "法律咨询股" 法文翻译 :    groupe des avis juridiques
• "国际人口和法律咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif international sur la population et la loi
• "法律咨询方案" 法文翻译 :    programme d’assistance juridique
• "农药法律咨询方案" 法文翻译 :    programme de consultation juridique sur les pesticides
• "法律咨询事务处" 法文翻译 :    services consultatifs et juridiques
• "法律咨询事务科" 法文翻译 :    section des services d’avis juridiques
• "法律咨询和政策科" 法文翻译 :    section des avis et politiques juridiques
• "法律咨询和立法部" 法文翻译 :    département des affaires juridiques et de la législation

• Dossiers de la Section des nominations aux postes de haute direction
  标准和法律咨询科名册
• Le Département comprend le Bureau du Directeur, la Section des normes et des conseils juridiques, la Section de la promotion du droit des réfugiés, la Section de l ' appui à la protection et du contrôle de la protection, et la Section de la réinstallation.
  国际保护厅由厅长办公室、标准和法律咨询科、难民法宣传科、保护支持和监督科以及重新安置科等单位组成。
• Après examen par le Comité des Commissaires aux comptes, le Bureau des services de contrôle interne et la Section des normes et des conseils juridiques du HCR, les amendements envisagés ont été soumis au Comité exécutif, conformément à la résolution 1166 (XII) de l ' Assemblée générale, avec les observations du Comité consultatif.
  在审计委员会、内部监督事务厅和难民署的标准和法律咨询科进行审查后，已依据大会第1166(XII)号决议，将拟议的修订连同咨询委员会的意见一并提交执行委员会。
• La Division de la protection internationale, qui se compose du Bureau du Directeur, de la Section des normes et des conseils juridiques, du Groupe de promotion du droit des réfugiés, de la Section d ' appui et de formation à la protection et de la Section chargée de la réinstallation et des cas spéciaux, est dirigée par un directeur qui relève directement du Haut Commissaire.
  国际保护司由主任办公室、标准和法律咨询科、促进难民法股、保护培训和支助科及重新安置和特别案例科组成,由一名主任领导,主任向高级专员负责。

• 标准和法律咨询科的英语：section des normes et des conseils juridiques
• 标准和法律咨询科的俄语：секция стандартов и юридических консультаций
• 标准和法律咨询科的阿拉伯语：قسم المعايير والمشورة القانونية;