枯燥无味的的法文

• aride
  stérile
  fadasse
  fade
  aria

• "枯"法文翻译    形 1.desséché;fané;flétri~草herbe fanée.
• "枯燥"法文翻译    形 fade;terne;sec;dégoûtant;insipide~无味aride et
• "枯燥无味"法文翻译    aride et insipide;dépourvu de tout intérêt;qui
• "燥"法文翻译    形 sec;desséché~热chaud et sec;étouffant
• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无味"法文翻译    形 1.sans saveur;fade;insipide 2.peu
• "无味的"法文翻译    insipide
• "味"法文翻译    名 1.goût;saveur滋~goût.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "使枯燥无味的" 法文翻译 :    stérilisant,e
• "枯燥无味的日子" 法文翻译 :    vie végétative
• "枯燥无味的题材" 法文翻译 :    sujet aride
• "枯燥无味" 法文翻译 :    aride et insipide;dépourvu de tout intérêt;qui manque d'attraitsec et fade(aride et insipide);dépourvu de tout intérêt;qui n'a rien de touchant;qui n'a aucun intérê
• "变得枯燥无味" 法文翻译 :    affadissement
• "无味的" 法文翻译 :    insipide
• "枯燥乏味的" 法文翻译 :    desséché,efastidieu-x,-sefastidieux,eusefade
• "淡而无味的" 法文翻译 :    sans saveur
• "索然无味的" 法文翻译 :    fadassefade
• "使枯燥乏味的" 法文翻译 :    desséchant,e
• "淡而无味的菜" 法文翻译 :    plat fadasse
• "淡而无味的酒" 法文翻译 :    du pipi de chatvin platvin plate
• "枯燥乏味的文笔" 法文翻译 :    style sec
• "枯燥乏味的生活" 法文翻译 :    une vie rabougrie
• "果肉淡而无味的" 法文翻译 :    cotonneux,euse
• "淡而无味的食品" 法文翻译 :    aliment qui n'a pas de goût

• Pas moins assommant, je suppose. La sempiternelle quête de vérité.
  追寻真理也一定是枯燥无味的
• Cela peut sembler fastidieux, mais il faut le faire.
  这看上去可能是很枯燥无味的工作，但是却必须这样做。
• La traversée du désert est terminée.
  枯燥无味的日子一去不复返
• Il y a cependant un mot totalement absent de cette longue, très longue et ennuyeuse déclaration.
  然而，有一个词在那篇非常非常长的枯燥无味的发言中全然漏掉了。
• Le troisième domaine concerne une évolution vers un cadre de discussion plus interactif, s ' éloignant de la monotonie ennuyeuse des déclarations formelles que nous pratiquons actuellement.
  第三个方面是摈弃目前枯燥无味的照本宣科的做法，走向交叉式讨论框架的趋势。
• Afin que le découragement n ' alimente et ne justifie la prolifération des armes nucléaires, la Commission du désarmement a le devoir de briser la monotonie qui caractérise ces réunions depuis huit ans.
  为防止因失望而助长核武器的扩散和为之辩护，委员会必须结束过去8年来委员会会议枯燥无味的局面。
• Quant à la notion de " peuples autochtones " , une approche pragmatique s ' imposait; l ' auto—identification lui semblait préférable à des débats formels et stériles sur une définition.
  关于 " 土著人民 " 概念，必须采取实事求是的态度：因此自我认定远优于对定义枯燥无味的流于形式的讨论。
• Il considère en effet qu ' un tel document devrait réunir des principes et des valeurs, voire des idéaux, qui s ' imposent à toutes les organisations appliquant le régime commun, plutôt qu ' un morne assemblage de règles et d ' interdictions qui ne priment même pas les règlements individuels de ces organisations.
  这种文件应该体现出采用共同制度的所有组织必须接受的原则、价值观和理想，而非只是包含一套枯燥无味的规则和禁令，其效力甚至还不能高于这些组织的内部法规。
• Shelly, j'ai passé assez de temps avec toi dans des conférences quand tu étais plus jeune.
  谢利 从小到大 那些枯燥无味的演讲 Shelly, I hung out with you in enough dusty lecture halls 我已经陪你听得够多了 while you were growing up.

• 枯燥无味的的英语：blah
• 枯燥无味的的日语：ありのまま なれた の水分を取る さりげない かわく かれる かわいた かわいている なれている バターつきでありません おとなしい バターつきでない
• 枯燥无味的的俄语：скучный пеший прозаический
• 枯燥无味的的印尼文：membosankan;