松劲的法文

• 动
  relâcher les efforts;montrer moins d'ardeur

• "松"法文翻译    名 pin~树pin 松 形 1.lâche;détendu绑得太~lâchement lié.
• "劲"法文翻译    名 1.force physique;énergie用~mettre sa force
• "松动部件" 法文翻译 :    corps (migrant, errant)
• "松动的" 法文翻译 :    branlant松动的migrant
• "松化石" 法文翻译 :    turquoise
• "松动(被卡住的东西)" 法文翻译 :    décoincer
• "松北区" 法文翻译 :    District de Songbei
• "松动" 法文翻译 :    形1.peu gêné2.branlant;qui se détache
• "松卓·雷尔克" 法文翻译 :    Sondre Lerche
• "松加瓦佐" 法文翻译 :    Songavazzo
• "松博尔" 法文翻译 :    Sombor

• C'est ça, les mecs, on continue comme ça. On a un grand match demain.
  干得好,伙计,别松劲 明天可有场硬仗
• On ne verra pas le paradis si vous ne pédalez pas !
  别松劲 不然就到不了天堂了
• Mais ça ne nous suffit pas.
  但我们并没松劲 有些事还不对头
• Nous savons que si nous relâchons le moins du monde notre vigilance, notre adversaire gagnera du terrain.
  我们知道，如果我们稍为松劲，我们的对手就会取胜。
• Nous ne devons surtout pas abandonner la partie maintenant.
  现在我们绝不能松劲。
• II ne faut pas abandonner !
  往下游，别松劲
• Dans ce contexte, l ' absence de toute action visant à faire avancer la phase suivante pourrait démobiliser les principales parties prenantes.
  在这样的情况下，对如何推动即将而来的阶段缺乏对策有可能使关键利益相关者松劲。
• Mais cela ne signifie pas pour autant qu ' il y ait un répit, durant lequel nous pouvons laisser les événements suivre leur cours dans cette région dévastée.
  但我们每个人尚不能因此而松劲，不能让在那个患乱区域发生的事件任其发展下去。
• Henczel (Pologne) dit que le travail de la Commission semble avoir subi une certaine perte de vitesse comme le montre les résultats relativement faibles obtenus au sujet par exemple de l ' expulsion des étrangers et de l ' obligation d ' extrader ou de poursuivre.
  Henczel先生（波兰）说，委员会的工作似乎有点松劲，在驱逐外国人、引渡或起诉的义务等专题取得的进展较小就是明证。

• 松劲的泰文
• 松劲的英语：relax one's efforts; slacken (off); slack up one's effort 短语和例子 松劲情绪 slack mood; 即便在顺利的情况下也不...
• 松劲的日语：（松劲儿）力を緩める.気を抜く. 紧揪住 jiūzhù 绳子 shéngzi ,可别松劲儿／しっかり縄をつかんで,力を緩めてはいけない. 松劲儿情绪 qíngxù ／ほっとする気持ち.だれ気味.
• 松劲的俄语：[sōngjìn] расслабиться; ослабить усилия
• 松劲什么意思：sōng jìn （～儿）降低紧张用力的程度：工程越接近尾声，越是不能～。