杳无音讯的法文

• disparaître de la circulation

• "杳"法文翻译    形 qui se trouve trop loin pour être
• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "音"法文翻译    名 1.son噪~bruit;tapage 2.nouvelle~信nouvelle 音 râles
• "讯"法文翻译    动 interroger;questionner审~interroger 名
• "杳无音信" 法文翻译 :    n'avoir aucune nouvelle de qn;ne pas donner le moindre signe de vie
• "杳无踪迹" 法文翻译 :    disparaître sans laisser trac
• "数位音讯" 法文翻译 :    Son numérique; Son numérique (musique)
• "音讯压缩 (格式)" 法文翻译 :    Compression de données audio
• "音讯工程" 法文翻译 :    Électroacoustique
• "音讯工程师" 法文翻译 :    Ingénieur du son
• "音讯模板" 法文翻译 :    Modèle audio
• "音讯编辑器" 法文翻译 :    Lecteur audio
• "音讯软体" 法文翻译 :    Logiciel audio
• "进阶音讯编码" 法文翻译 :    Advanced Audio Coding
• "数位音讯播放器" 法文翻译 :    Baladeur numérique
• "杴" 法文翻译 :    pelle
• "杳" 法文翻译 :    形qui se trouve trop loin pour être accessible~无踪迹disparaître sans laisser trace
• "杵" 法文翻译 :    palette
• "東帝汶民主共和國" 法文翻译 :    république démocratique du timor-leste
• "杵 [b = 杵棒]" 法文翻译 :    pilon
• "杰马诺" 法文翻译 :    Gemmano
• "杵一 (危宿)" 法文翻译 :    1 Lacertae

• Jusqu'à présent, Natascha est porté disparu sans laisser de trace.
  小娜塔莎依然杳无音讯，现在转播体育
• 6 mois sans te voir, et pas un coup de fil.
  6个月杳无音讯 也不来个电话吗
• Ça fait dix heures que tout le monde a entendu parler d'Amanda Shaw.
  Amanda Shaw已经十小时杳无音讯
• Finalement, notre Poète du Nord disparut à jamais sans donner aucune nouvelle.
  从此，北方武士就杳无音讯了
• Cela va faire 3 jours et aucune réponse.
  已经过了三天 还是杳无音讯
• Les tentatives déployées par la famille pour recourir aux autorités administratives compétentes sont restées sans réponse.
  家人向行政当局的申诉也都杳无音讯。
• En 89, l'Allemagne de l'Est s'effondre, la Stasi n'existe plus, et Kohl disparaît à jamais de la circulation.
  史塔西不复存在 至于科尔 从此杳无音讯 他现在这里了
• Certaines d ' entre elles auraient ensuite réapparu mais le sort d ' un grand nombre reste toujours inconnu.
  尽管其中有些人员随后返回，许多人仍然杳无音讯。
• Liang était sur le point de tomber et les guerriers Mozi n'étaient toujours pas arrivés.
  当赵军先锋分两路大兵压境之际 墨家援军... 依然杳无音讯
• La victime n ' a pas encore été retrouvée.
  受害人至今杳无音讯。

• 杳无音讯什么意思：见“杳无音信”。