有关难民地位的议定书的法文

• Protocole relatif au statut des réfugiés

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有关"法文翻译    动 concerner;intéresser这件事与他~.cette affaire le
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "难民"法文翻译    名 réfugié;sinistré;victime~营camp de réfugiés
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地位"法文翻译    名 position;rang;condition;situation政治~position
• "地位的"法文翻译    pondéré positionnel
• "位"法文翻译    名
• "位的"法文翻译    sterique potentiel,-le
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "议定"法文翻译    désigner préciser
• "议定书"法文翻译    名 protocole贸易~protocole commercial
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "关于难民地位的议定书" 法文翻译 :    protocole relatif au statut des réfugiés
• "根据关于难民地位的1951年公约和1967年议定书确定难民身份的程序和标准手册" 法文翻译 :    guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié au regard de la convention de 1951 et du protocole de 1967 relatifs au statut des réfugiés
• "关于难民地位的公约" 法文翻译 :    convention relative au statut des réfugiés
• "关于海员难民的议定书" 法文翻译 :    protocole relatif aux marins réfugiés
• "关于外交信使和没有外交信使护送的外交邮袋的地位的议定书" 法文翻译 :    protocole relatif au statut du courrier diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnée par un courrier diplomatique
• "难民地位公约" 法文翻译 :    Convention relative au statut des réfugiés
• "关于遣返难民和重新安置流离失所者的议定书" 法文翻译 :    protocole sur le rapatriement des réfugiés et la réinstallation des personnes déplacées
• "关于选举的议定书" 法文翻译 :    protocole relatif aux élections

• Protocole relatif au statut des réfugiés.
  有关难民地位的议定书。
• Protocole relatif au statut des réfugiés;
  有关难民地位的议定书；
• Désormais les personnes bénéficiant de la protection de l ' Australie en vertu de la Convention de 1951 et du Protocole de 1967 relatifs au statut des réfugiés obtiendront un visa de protection permanente.
  即日起，根据《1951年公约》和1967年《有关难民地位的议定书》，所有需要得到澳大利亚保护的人将获得永久保护签证服务。
• La Turquie a conservé cette réserve géographique dans le Protocole de 1967 relatif au statut des réfugiés (Protocole de 1967), entré en vigueur en application du décret du Conseil des ministres en date du 1er juillet 1968.
  土耳其在1967年有关难民地位的议定书(1967年议定书)中保留了地理限制条款，该议定书于1968年7月1日由部长理事会的法令宣布生效。
• Un autre a indiqué qu ' il < < n ' a[vait] pas d ' obligations concernant les droits des réfugiés, vu qu ' il n ' avait pas adhéré à [la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés] ni à son protocole, mais qu ' il appliquait aux réfugiés les < < droits conférés à ses citoyens par la Constitution > > .
  另一国家指出，它 " 目前没有维护难民权利的义务，因为它既未加入1951年《关于难民地位的公约》，也未加入其有关难民地位的议定书 " ，但它维护 " 公民的宪法权利 " 。

• 有关难民地位的议定书的阿拉伯语：البروتوكول المتعلق بأوضاع اللاجئين;