最低军备水平使安全不受减损的原则的法文

• principe d’une sécurité non diminuée au niveau d’armement le plus bas

• "最"法文翻译    副 le plus;très~好le meilleur;le mieux.
• "最低"法文翻译    minimum
• "低"法文翻译    形 bas~地terrain bas;bas-fond. 动
• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "军备"法文翻译    名 armement;armes扩充~accroître les effectifs et les
• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水平"法文翻译    形 horizontal 名 niveau生活~niveau de vie
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "安全"法文翻译    形 、 名 sauf;sûr;sécurité;sûreté~到达arriver sain et
• "安全不受减损"法文翻译    sécurité non diminuée au plus bas niveau
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不受"法文翻译    exempt,e
• "受"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• "减"法文翻译    动
• "减损"法文翻译    décroître amoindrir réduire atténuer alléger
• "损"法文翻译    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "原"法文翻译    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• "原则"法文翻译    名 principe~上同意这个计划accepter ce plan en principe
• "则"法文翻译    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner
• "安全不受减损" 法文翻译 :    sécurité non diminuée au plus bas niveau d’armementsuffisance défensive

• Le Mouvement souligne de nouveau qu ' il importe de réduire les dépenses militaires, conformément au principe d ' une sécurité non diminuée au plus bas niveau d ' armement.
  不结盟运动还强调根据最低军备水平使安全不受减损的原则削减军事支出的重要性。
• Le Bangladesh souligne l ' importance de réduire, au niveau d ' armement le plus bas et selon le principe de la sécurité non diminuée, les dépenses militaires qui augmentent de façon alarmante.
  孟加拉国强调必须按照以最低军备水平使安全不受减损的原则裁减扩散速度令人吃惊的军事支出。
• Convaincue qu’en oeuvrant pour le désarmement régional eu égard aux particularités de chaque région et selon le principe d’une sécurité non diminuée au niveau d’armements le plus bas, les pays renforceraient la sécurité de tous les États et contribueraient ainsi à la paix et à la sécurité internationales en réduisant le risque de conflits régionaux,
  深信各国遵循以最低军备水平使安全不受减损的原则,在考虑到每一区域的具体特点的情况下致力于促进区域裁军,将增进所有国家的安全,降低区域冲突的危险,从而对国际和平与安全作出贡献,
• Convaincue qu’en oeuvrant pour le désarmement régional eu égard aux particularités de chaque région et selon le principe d’une sécurité non diminuée au niveau d’armements le plus bas, les pays renforceraient la sécurité de tous les États et contribueraient ainsi à la paix et à la sécurité internationales en réduisant le risque de conflits régionaux,
  深信各国遵循以最低军备水平使安全不受减损的原则,在考虑到每一区域的具体特点的情况下致力于促进区域裁军,将增进所有国家的安全,降低区域冲突的危险,从而对国际和平与安全作出贡献,
• Convaincue qu’en oeuvrant pour le désarmement régional compte tenu des particularités de chaque région et conformément au principe d’une sécurité non diminuée au niveau d’armements le plus bas, les pays renforceraient la sécurité de tous les États et contribueraient ainsi à la paix et à la sécurité internationales en réduisant le risque de conflits régionaux,
  深信各国遵循以最低军备水平使安全不受减损的原则,在考虑到每一区域的具体特点的情况下致力于促进区域裁军,将会增进所有国家的安全,降低区域冲突的危险,从而对国际和平与安全作出贡献,
• Convaincue qu’en oeuvrant pour le désarmement régional compte tenu des particularités de chaque région et conformément au principe d’une sécurité non diminuée au niveau d’armements le plus bas, les pays renforceraient la sécurité de tous les États et contribueraient ainsi à la paix et à la sécurité internationales en réduisant le risque de conflits régionaux,
  深信各国遵循以最低军备水平使安全不受减损的原则,在考虑到每一区域的具体特点的情况下致力于促进区域裁军,将会增进所有国家的安全,降低区域冲突的危险,从而对国际和平与安全作出贡献,
• Convaincue que les efforts des pays en faveur du désarmement régional eu égard aux particularités de chaque région et selon le principe d ' une sécurité non diminuée au plus bas niveau d ' armement, renforceraient la sécurité de tous les États et contribueraient ainsi à la paix et à la sécurité internationales en réduisant le risque de conflits régionaux,
  深信各国遵循以最低军备水平使安全不受减损的原则，在考虑到每一区域的具体特点的情况下致力于促进区域裁军，将增进所有国家的安全，降低区域冲突的危险，从而对国际和平与安全作出贡献，
• Convaincue que les efforts des pays en faveur du désarmement régional eu égard aux particularités de chaque région et selon le principe d ' une sécurité non diminuée au plus bas niveau d ' armement renforceraient la sécurité de tous les États et contribueraient ainsi à la paix et à la sécurité internationales en réduisant le risque de conflits régionaux,
  深信各国遵循以最低军备水平使安全不受减损的原则，在考虑到每一区域的具体特点的情况下致力于促进区域裁军，将增进所有国家的安全，降低区域冲突的危险，从而对国际和平与安全作出贡献，
• Le projet de résolution prend note des récentes propositions relatives au désarmement faites aux niveaux régional et sous-régional et exprime la conviction que les efforts des pays en faveur du désarmement régional, eu égard aux particularités de chaque région et selon le principe d ' une sécurité non diminuée au plus bas niveau d ' armement, renforceraient la sécurité de tous les États.
  决议草案注意到最近关于区域和次区域裁军的提议，表示深信各国遵循以最低军备水平使安全不受减损的原则，在考虑到每一区域的具体特点的情况下致力于促进区域裁军，将增进所有国家的安全。
• Le projet de résolution prend note des récentes propositions relatives au désarmement faites aux niveaux régional et sous-régional et exprime la conviction que les efforts des pays en faveur du désarmement régional eu égard aux particularités de chaque région et selon le principe d ' une sécurité non diminuée au plus bas niveau d ' armement renforceraient la sécurité de tous les États.
  决议草案注意到最近关于区域和分区域裁军的提议，并表示深信各国遵循以最低军备水平使安全不受减损的原则，在考虑到每一区域的具体特点情况下致力于促进区域裁军，将会增进所有国家的安全。

• 最低军备水平使安全不受减损的原则的阿拉伯语：مبدأ تحقيق الأمن غير المنقوص وبأدنى مستوى من التسلح;