替罪羔羊的法文

• tête de turc
  souffre-douleur
  souffredouleur
  bouc émissaire

• "替"法文翻译    动 remplacer;substituer;mettre à la place
• "罪"法文翻译    名 1.crime;culpabilité;délit有~être coupable.
• "羔"法文翻译    名 agneau
• "羔羊"法文翻译    名 agneau;chevreau
• "羊"法文翻译    名 mouton绵~mouton. 羊 ovin
• "代罪羔羊" 法文翻译 :    souffredouleursouffre-douleurbouc émissairetête de turc
• "羔羊" 法文翻译 :    名agneau;chevreau
• "替罪羊" 法文翻译 :    名bouc émissairebouc émissaire
• "替罪羊树" 法文翻译 :    Arbre bouc-émissaire
• "羔羊皮" 法文翻译 :    agneau
• "羔羊肉" 法文翻译 :    agneau
• "上帝羔羊" 法文翻译 :    agneau de dieu
• "吃奶的羔羊" 法文翻译 :    agneau de lait
• "天主的羔羊" 法文翻译 :    Agnus Dei
• "无玷羔羊" 法文翻译 :    l'agneau sans tache
• "沉默的羔羊" 法文翻译 :    le silence des agneaux
• "羔羊之歌" 法文翻译 :    Les Lamentations de l'agneau
• "羔羊轻革" 法文翻译 :    canepin
• "赤裸羔羊" 法文翻译 :    Naked Killer
• "食用的羔羊" 法文翻译 :    agneau de boucherie
• "上帝羔羊乐团" 法文翻译 :    Lamb of God
• "沉默的羔羊 (小說)" 法文翻译 :    Le Silence des agneaux (roman)
• "羔羊般的温顺" 法文翻译 :    doux comme un agneau
• "逾越节宰杀的羔羊" 法文翻译 :    agneau用法： ~pascal (犹太人)
• "经教皇祝福的羔羊蜡像" 法文翻译 :    agnus dei

• Le bouc émissaire ce sont les Juifs qui accaparent l'emploi.
  拿走了工作的犹太人是替罪羔羊。
• Un pigeon bercé d'illusions qui a pris le blâme à la place du véritable tueur.
  只是一个替罪羔羊
• En conséquence, l ' Érythrée a choisi de faire de Djibouti le bouc émissaire de ses ennuis avec l ' Éthiopie.
  因此,厄立特里亚将吉布提看成它与埃塞俄比亚之间冲突的替罪羔羊。
• Il est plus facile de trouver un bouc émissaire pour expliquer ses propres faiblesses et échecs que de résoudre les vrais problèmes.
  对于自己的缺点和失败,找一个替罪羔羊来怪罪总是比解决真正问题要容易多了。
• Étant donné l ' insuffisance actuelle des moyens à la disposition de la MINUSIL, il est hautement probable que le Libéria ferait figure de bouc émissaire à qui l ' on reprocherait tout échec de la MINUSIL.
  考虑到联塞特派团目前能力不足，看来非常可能的是，利比里亚会被当作替罪羔羊，为联塞特派团的任何失败受责备。
• Chew (Singapour) déclare que sa délégation s ' est prononcée en faveur du projet de résolution afin d ' exprimer sa préoccupation croissante concernant la manière dont les peuples qui appartiennent à certaines religions sont devenus des boucs émissaires commodes pour de nombreuses injustices dans le monde.
  Chew先生（新加坡）说，新加坡代表团对决议草案投了赞成票，以表达其对某些人由于信仰特殊宗教因而就成为世界上许多不公正待遇的替罪羔羊的方式的关切。

• 替罪羔羊的泰文
• 替罪羔羊的英语：scapegoat
• 替罪羔羊的韩语：속죄의 염소
• 替罪羔羊的俄语：мальчик для битья козёл отпущения
• 替罪羔羊的阿拉伯语：كبش فداء;
• 替罪羔羊的印尼文：kambing hitam;