景教的法文

• nestorianisme
  nestorianisme

• "景"法文翻译    名 1.spectacle;vue;paysage;beau site西湖十~les dix
• "教"法文翻译    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
• "景教的" 法文翻译 :    nestorien
• "景教经典" 法文翻译 :    Sutras de Jésus
• "大秦景教流行中国碑" 法文翻译 :    Stèle nestorienne de Xi'an
• "景德镇陶瓷" 法文翻译 :    Production de porcelaine à Jingdezhen
• "景德镇陶录" 法文翻译 :    Annales de poterie de Jingdezhen
• "景德镇罗家机场" 法文翻译 :    Aéroport de Jingdezhen Luojia
• "景德镇市" 法文翻译 :    jingdezhen
• "景栋" 法文翻译 :    Kengtung
• "景德镇" 法文翻译 :    Jingdezhen
• "景气" 法文翻译 :    名prospérité;activité des affaires不~crise;dépression;marasme(des affaires)

• Lorsque le Christianisme fut introduit en Chine... ils l'appelèrent "la Religion Jing".
  而基督教刚刚传入中国时... 被称为景教
• L ' ouvrage a été utilisé, à titre de référence, dans le cadre d ' ateliers, principalement dans des pays en développement et des pays à économie en transition.
  该著作主要作为发展中国家和转型期国家讲习班的背景教材。
• En fait, le Prophète avait interdit de battre les femmes pendant les trois années précédant la révélation de ce verset.
  使徒信经（或宗徒信经；唐朝景教译作师利海经），是基督宗教三大传统《信经》之一。
• La nouvelle religion s ' est répandue rapidement parmi la population, bien que celle-ci ait pratiqué en partie le zoroastrisme et d ' autres religions (bouddhisme, manichéisme et christianisme nestorien).
  新的宗教快速在居民中传播，尽管人们部分遵循祆教和其他宗教的教义（佛教、摩尼教、基督教景教派）。
• La nouvelle religion s ' est rapidement répandue parmi la population, bien que celleci ait en partie continué de professer le zoroastrisme et d ' autres religions (le bouddhisme, le manichéisme et le christianisme de rite nestorien).
  新的宗教快速在居民中传播，尽管人们部分遵循祆教和其他宗教的教义(佛教、摩尼教、基督教景教派)。
• Professeur (rédaction des jugements), Institut national de la magistrature; membre du comité chargé d ' élaborer le programme d ' éducation sur le contexte social pour les juges de la Cour supérieure du Québec
  1979-1981年 全国司法协会判决书撰写教授；负责编写魁北克高级法院法官社会背景教育课程的规划委员会成员
• Le Gouvernement attache une importance prioritaire à la formulation du programme d ' études et de la méthode pédagogique sur la base de la stratégie pour l ' éducation d ' ici à 2020, qui comprend la promotion de l ' auto-apprentissage, l ' utilisation de l ' information et de la technologie des communications et la sensibilisation à l ' environnement, et prévoit également des services d ' enseignement spécialisé pour les enfants handicapés ainsi que des programmes destinés aux enfants dotés de dons particuliers.
  政府对以包括自学、信息化的利用、通信技术及情景教学在内的教育战略为基础的2020年学习大纲和教学方法的提出给予了特别的重视。 同样展望了关于残疾儿童学习的特别教育服务，以及促进有特别天赋的儿童的课程。
• Le Comité engage l ' État partie à continuer de prendre des mesures, notamment grâce à l ' aide internationale, pour édifier un système éducatif qui < < développe la pensée critique et l ' éducation permanente, forme des individus productifs et performants et contribue efficacement à améliorer la qualité de la vie au niveau personnel, national et mondial > > , comme le prévoit le Plan sectoriel relatif à l ' éducation figurant dans Vision 2030 Jamaïque.
  委员会鼓励缔约国继续采取步骤，包括通过国际援助，以实现《牙买加2030年愿景教育部门计划》提出的目标，即建立一个 " 培养具有批判性思维的终身学习者，使其高产成功并有效促进个人、国家和全球各级生活质量的提高 " 的教育制度。

• 景教的英语：nestorianism
• 景教的日语：景教
• 景教的韩语：[명사]〈종교〉 경교.
• 景教的俄语：pinyin:jǐngjiào ист., христ. светлое учение; несторианское учение (с дин. Тан)
• 景教的阿拉伯语：نسطورية;
• 景教的印尼文：gereja dari timur di tiongkok;
• 景教什么意思：基督教的支派。 五世纪初 叙利亚 人 聂斯托利 所创。    ▶ 唐贞观 九年(公元635年)， 波斯 人 阿罗本 带其经典入 长安 ， 太宗 诏准建寺传教。 初称 波斯 经教， 后称景教， 其寺称 波斯寺 ， 天宝 时改名 大秦寺 。    ▶ 唐武宗 会昌 五年(公元845年)禁。