普世博爱运动的法文

• mouvements des focolari

• "普"法文翻译    形 général;universel~天下de par le monde;dans le
• "世"法文翻译    名 1.vie一生一~toute la vie;durée de la vie d'un
• "世博"法文翻译    expo
• "博"法文翻译    形 vaste;riche;abondant地大物~pays au vaste
• "博爱"法文翻译    名 fraternité;amour universel
• "爱"法文翻译    动 、 名 1.aimer;affection~祖国aimer sa patrie.
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "运动"法文翻译    名 1.mouvement 2.sport;exercices
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "世博" 法文翻译 :    expo
• "博爱" 法文翻译 :    名fraternité;amour universel
• "普世教会合一运动" 法文翻译 :    Œcuménisme
• "世博会" 法文翻译 :    expoexposition mondialeexposition universelle
• "博爱县" 法文翻译 :    Xian de Bo'ai
• "博爱的" 法文翻译 :    philanthropique
• "国际种族和民族博爱团结运动" 法文翻译 :    mouvement international pour l’union fraternelle entre les races et les peuples
• "博爱主义" 法文翻译 :    philanthropie
• "博爱主义者" 法文翻译 :    philanthrope
• "博爱尼区" 法文翻译 :    Boeny
• "博爱精神" 法文翻译 :    Philanthropie
• "自由、平等、博爱" 法文翻译 :    Liberté, Égalité, Fraternité
• "苏黎世博物馆" 法文翻译 :    Musée à Zurich
• "普世价值" 法文翻译 :    valeur universelle
• "普世圣公宗" 法文翻译 :    Communion anglicane
• "普世基督教" 法文翻译 :    oecuméniqueœcuménique

• Elle représente les activités des Mouvements des Focolari aux Nations Unies.
  它代表联合国普世博爱运动的活动。
• Il n ' était plus possible de répondre à tous leurs besoins en partageant avec eux les biens et l ' argent excédentaires comme le faisait le mouvement Focolare depuis sa création.
  自从普世博爱运动开始以来实施的与穷人分享剩余物资和金钱的做法已无法满足所有这些需求。
• Devant l ' urgence de la situation, Chiara proposa < < l ' Économie de communion > > aux 250 000 membres du Mouvement Focolare et de New Humanity au Brésil.
  出于紧迫感，基娅拉向在巴西的普世博爱运动和新人类组织的25万名成员提出 " 团契的经济 " 。
• La solidarité avait également été mise en évidence dans le cadre du projet < < Économie de la communion > > lancé par le Mouvement catholique Focolare pour éliminer la pauvreté dans le monde.
  通过天主教普世博爱运动为消除世界范围内的贫困发起的 " 共融经济 " 项目，该协会也强调了团结互助精神。
• Chiara Lubich, (Trente, 22 janvier 1920 - 14 mars 2008, Rocca di Papa), était une militante catholique italienne, fondatrice et présidente du Mouvement des Focolari.
  卢嘉勒（英语：Chiara Lubich，1920年1月22日－2008年3月14日）是一位意大利天主教活动家和普世博爱运动开山人。
• Le but d ' Humanité nouvelle qui est présente dans 125 pays, est d ' améliorer les conditions économiques et sociales des personnes dans toutes les sociétés conformément à l ' esprit d ' unité et de solidarité inspiré par le Mouvement Focolare.
  新人类在超过125个国家设立代表机构的目的是本着普世博爱运动所奉行的统一和团结精神，改善所有社会中人民的经济和社会状况。
• L ' année 2011 marque le vingtième anniversaire du projet d ' Économie de communion dans la liberté de New Humanity, mouvement économique et social international lancé en mai 1991 à São Paulo (Brésil) par Chiara Lubich, qui en est la fondatrice et celle des Mouvements des Focolari.
  这场国际经济和社会运动是1991年5月由基娅拉·卢比希在巴西圣保罗启动的。 她是普世博爱运动和新人类组织的创办人。
• Premièrement, l ' économie fraternelle est d ' ores et déjà incarnée par les millions de gens qui partagent la spiritualité unitaire des Mouvements de Focolari et leur culture du don, et qui décident de vivre au quotidien la mise en commun des biens matériels.
  首先，我们已经看到，数以百万计的人分享了普世博爱运动的团结精神和所建议的奉献文化，他们每天生活在物质产品共有的博爱经济社会。
• Les réalisations du projet Économie de communion. Introduction En 1991, alors qu ' elle traversait la ville tentaculaire de Sao Paulo au Brésil afin d ' atteindre Araceli, centre du Mouvement Focolare et de New Humanity au Brésil, Chiara Lubich constata le contraste choquant qui existait entre les nombreux gratte-ciels modernes de Sao Paulo et les nombreux taudis qui les entouraient.
  背景情况 1991年，在经过巴西圣保罗蔓延的城市前往巴西普世博爱运动和新人类组织总部的所在地 -- -- Araceli，基娅拉·卢比希目睹了圣保罗许多现代摩天大楼与周围许多贫民窟之间惊人的对比。

• 普世博爱运动的韩语：포콜라레 운동
• 普世博爱运动的俄语：движение фоколаре
• 普世博爱运动的阿拉伯语：حركة فوكولار; حركة فوكولاري;
• 普世博爱运动的印尼文：gerakan focolare;