易受害地区的法文

• région vulnérable

• "易"法文翻译    形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
• "易受"法文翻译    être sujet à
• "受"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• "受害"法文翻译    动 subir un tort;être victime
• "害"法文翻译    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地区"法文翻译    名 région;quartier;zone森林~région forestière
• "区"法文翻译    名
• "易受灾害地区" 法文翻译 :    zone à risqueszone sujette à des catastrophes naturelles
• "危害地区" 法文翻译 :    zone à risque
• "易受" 法文翻译 :    être sujet à
• "受害" 法文翻译 :    动subir un tort;être victime
• "厉害地" 法文翻译 :    fort,-e
• "有害地" 法文翻译 :    négativementinsidieusement
• "易受…的" 法文翻译 :    être sujet àsujet,te
• "易受伤" 法文翻译 :    vulnérabilité
• "暗中为害地" 法文翻译 :    insidieusement
• "关于支持艾滋病毒/艾滋病孤儿、易受害儿童和感染艾滋病毒/艾滋病的儿童的共同立场、行动计划和战略" 法文翻译 :    "position commune et plan d’action et stratégies en faveur des orphelins du vih/sida
• "更厉害地叫嚷" 法文翻译 :    redoubler ses cris
• "痛得很厉害地" 法文翻译 :    amèrementamer
• "容易受伤" 法文翻译 :    vulnérabilité
• "易受伤害的" 法文翻译 :    vulnérable
• "易受伤的" 法文翻译 :    vulnérable
• "易受刺激的" 法文翻译 :    excitable
• "易受影响" 法文翻译 :    perméabilité aux influences

• Politiques de promotion de l ' agriculture durable dans les régions vulnérables
  促进易受害地区可持续农业的政策
• Les zones côtières de l ' île seraient les parties les plus vulnérables du pays.
  据估计,该岛屿的沿海地区是该国最容易受害地区。
• Définir les mesures de protection de l ' environnement prioritaires propres à améliorer la sécurité alimentaire des zones vulnérables.
  (ii) 确定优先环境政策行动以加强易受害地区的粮食安全。
• En mai 2005, 136 000 enfants vivant dans les zones les plus vulnérables souffraient de malnutrition aiguë.
  2005年5月，最易受害地区有136 000个儿童的营养严重不良。
• Rapport sur les mesures prioritaires de protection de l ' environnement prises pour combattre la faim et la malnutrition dans les zones vulnérables
  关于在易受害地区消除饥饿和营养不良的环境政策优先行动的报告。
• Nous sommes favorables aux initiatives axées sur la réduction des risques et la préparation aux catastrophes, surtout dans les secteurs et les communautés vulnérables.
  我们支持以减少风险和备灾为重点的各种倡议，这一点在易受害地区和社区尤为重要。
• Nous souhaitons aussi appeler l ' attention sur d ' autres régions du monde vulnérables, comme la région arctique, qui pourraient rapidement connaître des catastrophes environnementales.
  我们还要提请注意到世界上另一些易受害地区，例如北极区域，其有可能很快形成环境灾害。
• Le Bureau a coordonné plusieurs missions d’équipes de pays des Nations Unies dépêchées dans des régions particulièrement vulnérables d’après les renseignements fournis par le Gouvernement de la Fédération de Russie.
  该厅协调了联合国国别小组前往俄罗斯联邦政府确认为哪些为特别易受害地区的外地任务。
• Les participants ont reconnu que, dans certaines des régions les plus vulnérables du monde, les transferts irresponsables d ' armes classiques avaient des répercussions néfastes sur les conflits et le développement.
  与会者承认，以不负责任的方式转让常规武器对世界一些最易受害地区的冲突和发展产生消极影响。
• En 1999 a été inaugurée une stratégie qui consiste à lancer des campagnes de prévention à l ' échelon national, en particulier dans les régions identifiées comme particulièrement vulnérables.
  1999年，提出并实施了一项预防战略，在全国各地，特别是已确定的高风险、易受害地区开展防范工作。

• 易受害地区的俄语："район подвергшийся загрязнению район уязвимый район
• 易受害地区的阿拉伯语：منطقة معرضة;