时间囊的法文

发音:

用"时间囊"造句时间囊 en Francais

法文翻译手机版

capsule temporelle

"时"法文翻译名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
"时间"法文翻译名 1.temps~与空间le temps et l'espace
"间"法文翻译介entre;parmi劳资~entre le travail et le
"囊"法文翻译名 sac;poche;bourse胶~capsule;gélatineuse. 囊 bursa
"时间" 法文翻译 : 名1.temps~与空间le temps et l'espace2.heure;temps办公~heures de bureau3.temps;heure现在是北京~十九点整.il est exactement 19 heures,heure de beijing.
"劫 (时间)" 法文翻译 : Kalpa (temps)
"变更(时间)" 法文翻译 : déplacer
"定时间" 法文翻译 : fixer un moment(ou : une date
"抢时间" 法文翻译 : se saisir de chaque heure;lutter contre le chronomètr
"挨时间" 法文翻译 : chercher à gagner du temp
"时间(时代)" 法文翻译 : dans le même tempschaque foisà temps
"时间[哲]" 法文翻译 : durée
"时间内" 法文翻译 : en
"时间帧" 法文翻译 : calendriertemps disponibledélai
"时间性" 法文翻译 : 名opportunité;à-propos新闻报导~强.les reportages doivent se faire à propos.
"时间戳" 法文翻译 : date et heurehorodatage
"时间段" 法文翻译 : période de tempsindication temporelle
"时间点" 法文翻译 : moment
"时间片" 法文翻译 : section à temps constantsection horizontale à temps constantcoupe isochrone
"时间的" 法文翻译 : temporel
"时间码" 法文翻译 : code temporel
"时间线" 法文翻译 : frise chronologiqueligne de tempschronologie
"时间表" 法文翻译 : horairhoraire
"时间轴" 法文翻译 : ligne de tempsfrise chronologique
"流逝(时间)" 法文翻译 : passercourir

例句与用法

Dites-moi, vous rappelez-vous l'inauguration de l'école et la cérémonie d'enfouissement ?
您还记得你的学生们埋下时间囊的那天么？
Il y a 50 ans, elle a déposé ceci dans une capsule temporelle.
50年前，她把这个放进了时间囊这是一张
La cérémonie d'inauguration de l'école se terminera avec la mise en terre d'une capsule temporelle.
我们会在仪式最后埋下时间囊
Madame Taylor, ce message qu'elle a rédigé il y a 50 ans s'est retrouvé entre les mains de mon fils.
泰勒女士我儿子得到了卢辛达放在时间囊的信
Les élèves et le corps enseignant de l'école William Dawes, sommes réunis pour enterrer cette capsule temporelle en l'honneur de notre nouvelle école.
将在此埋下时间囊来庆祝即将落成的新学校
Je regardais pendant que la capsule était sortie du sol et cette feuille était dans une enveloppe bien cachetée.
我看著他们把时间囊从地下抽出来然后从里面抽了个信封给我儿子
À quoi ça ressemble, une capsule ?
什么是时间囊？
Deux événements tout à fait isolés, le déterrement de la capsule, et l'avion qui s'écrase, se combinent en une signification logique aux yeux d'un témoin, toi ?
两件沒有关联的事件挖起时间囊和坠机而你成为了其中最重要的关联因素？
J'aimerais connaître les noms des deux personnes qui ont aidé à extirper la capsule temporelle du sol, hier, durant la cérémonie.
我打电话来是为了询问那两个... ...在昨天的庆典上取出时间囊的校工的名字的
La capsule originale fut suivie en 1965 par une seconde capsule enterrée à trois mètres au nord de l'originale.
接着在1965年，第二个现代化时间囊被制作出，並被埋在第一个时间囊的北边十尺处。