时代特色的法文

• couleur du temps

• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "时代"法文翻译    名 1.temps;époque;âge开创一个新~inaugurer une ère
• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "特"法文翻译    形
• "特色"法文翻译    spécialité stvle physionomie couleur cachet
• "色"法文翻译    名 1.couleur红~rouge.
• "特色" 法文翻译 :    spécialitéstvlephysionomiecouleurcachet
• "习近平新时代中国特色社会主义思想" 法文翻译 :    Pensée de Xi Jinping
• "特色化" 法文翻译 :    personnalisation
• "时代" 法文翻译 :    名1.temps;époque;âge开创一个新~inaugurer une ère nouvelle.2.période de la vie少年~enfance;adolescence
• "丰代特" 法文翻译 :    Fondettes
• "代特克" 法文翻译 :    Detk
• "代特根" 法文翻译 :    Dätgen
• "代特瓦" 法文翻译 :    Detva
• "孔代特" 法文翻译 :    Condette
• "当天特色菜" 法文翻译 :    plats du jour
• "无特色的" 法文翻译 :    standardanonymeaseptisé,e
• "有特色的" 法文翻译 :    distinctif,vedistinctif,ive
• "特色內容" 法文翻译 :    Contenus de qualité
• "特色列表" 法文翻译 :    Listes de qualité
• "特色图片" 法文翻译 :    Images de qualité
• "特色话题" 法文翻译 :    Thèmes de qualité
• "美国特色" 法文翻译 :    américanisme
• "英国特色" 法文翻译 :    anglicisme
• "代特利孔" 法文翻译 :    Dättlikon

• Il fallait parvenir à un accord sur un document final substantiel et actuel, qui proposerait les grandes orientations d ' un partenariat mondial renouvelé pour les 10 prochaines années et qui apporterait une réponse effective aux nombreux problèmes auxquels se heurtent les pays les moins avancés.
  需要寻求共识，努力取得有意义的和富有时代特色的成果，体现出未来十年全球新伙伴关系的前瞻性构想，从而切实有效的应对最不发达国家面临的众多挑战。
• Dès 2001, lorsque la candidature de Beijing à l ' organisation des Jeux olympiques a été retenue, ils ont travaillé 24 heures sur 24 avec beaucoup de zèle pour construire toute une série de magnifiques chefs-d ' œuvre architecturaux, illustrés notamment par le Nid d ' oiseau et le Pavillon aquatique, qui n ' incarnent pas seulement les caractéristiques de notre temps mais aussi notre identité nationale.
  自2001年北京获得奥运会承办权以来，他们夜以继日、精益求精地工作，建造了以 " 鸟巢 " 、 " 水立方 " 为代表的一批具有时代特色和民族风韵的建筑精品，为北京奥运会提供了理想的场馆和运动员村。