日本地球资源卫星的法文

• satellite japonais de teléobservation des ressources terrestres
  satellite japonais de télédétection des ressources terrestres

• "日"法文翻译    名 1.le soleil~出le lever du soleil. 2.jour~~夜夜jour
• "日本"法文翻译    pays du soleil levant japono- le japon empire du
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "本地"法文翻译    名 ce pays,cette région~口音accent local
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地球"法文翻译    名 la terre;le globe~卫星satellite de la terre.
• "地球资源卫星"法文翻译    satellite de télédétection des ressources
• "球"法文翻译    名 1.balle;ballon蓝~basketball. 2.globe;la
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资源"法文翻译    名 ressources
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "卫"法文翻译    动 défendre;garder;protéger自~还击contre-attaquer
• "卫星"法文翻译    名 1.satellite 2.satellite artificiel气象~satellite
• "星"法文翻译    名 1.étoile;astre火~mars. 2.particule;morceau一~半点un
• "地球资源卫星" 法文翻译 :    satellite de télédétection des ressources terrestres
• "地球资源卫星工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les satellites pour l’étude des ressources terrestres
• "地球资源技术卫星" 法文翻译 :    satellite technologique de télédétection des ressources terrestres
• "陆地资源卫星" 法文翻译 :    landsat
• "中国和巴西地球资源遥感卫星" 法文翻译 :    satellite d’exploration des ressources terrestres
• "地球资源观测卫星数据中心" 法文翻译 :    centre de données eros
• "地球资源观测系统" 法文翻译 :    système d’observation des ressources terrestres
• "地球资源配套实验" 法文翻译 :    assemblage d’expériences sur les ressources terrestres
• "地球资源和环境小组" 法文翻译 :    sous-groupe des ressources terrestres et de l’environnement
• "地球资源调查工作组" 法文翻译 :    groupe de travail chargé d’étudier le recensement des ressources terrestres
• "日本地球物理学家" 法文翻译 :    Géophysicien japonais

• JERS Satellite japonais d’étude de ressources terrestres
  ITU 国际电信联盟 JERS 日本地球资源卫星
• JERS Satellite japonais d’étude de ressources terrestres
  ITU 国际电信联盟 JERS 日本地球资源卫星
• Si les satellites ERS et Radarsat opèrent dans la bande C, le JERS-1 opère dans la bande L qui est plus longue.
  地球资源卫星和加拿大雷达卫星使用C波段，而日本地球资源卫星则使用长一些的L波段。
• En revanche, les satellites radar tels que ERS-1 et 2, JERS et Radarsat, fonctionnent en hyperfréquence.
  与此相反，雷达卫星，如ERS-1号和2号，日本地球资源卫星和雷达卫星，则利用光谱的微波区。
• La station au sol est suffisamment souple pour recevoir les données provenant d ' une gamme de satellites (satellites européens de télédétection ERS-1 et ERS-2, satellites japonais d ' observation des ressources terrestres (JRES), et Système pour l ' observation de la Terre (SPOT 1-4) (satellites français d ' observation de la Terre)), permettant de travailler en mode multi-missions et multi-capteurs.
  此种地面站具有伸缩性，可接收到一系列卫星的数据(欧洲遥感卫星，日本地球资源卫星和法国地球观测卫星)，可作为一种多功能、多感测器的技术手段。
• À l’heure actuelle, le Centre thaïlandais de télédétection dispose d’une importante base de données comportant notamment des données LANDSAT-MSS, TM, SPOT, MOS, ERS-1 et NOAA-AVHRR.
  目前，泰国遥感中心掌握大量的卫星数据档案，如大地遥感卫星－流动卫星系统、专题成象仪、地球观测实验卫星、海洋观测卫星、地球资源卫星－1号、日本地球资源卫星－1号和诺阿高级甚高分辨率辐射计等。
• Il devient de plus en plus important de savoir interpréter les images radar à cause du nombre croissant de satellites radar déjà opérationnels et de ceux que l ' on prévoit de mettre en service (ERS-1, ERS-2, JERS-1, Radarsat, par exemple) et, de ce fait, de l ' utilisation croissante de radars embarqués sur satellite comme instruments de surveillance des régions tropicales.
  判读雷达图像的知识日益重要，这是因为正在运转的和计划中的雷达卫星越来越多（如欧洲遥感卫星1号、欧洲遥感卫星2号、日本地球资源卫星、加拿大雷达卫星），以及随之而来的是越来越多地将空间雷达用作监测热带地区的工具。
• Le satellite d’observation des mers (MOS-1) lancé en 1987, a été le premier satellite d’observation japonais; il a été suivi d’un deuxième du même type, MOS-1b, puis du satellite japonais de ressources terrestres, JERS-1, du satellite de pointe d’observation de la Terre ADEOS, de la mission d’étude des précipitations tropicales (TRMM) et de plusieurs autres.
  1987年发射的海洋观测卫星1号（MOS－1）是日本的第一颗地球观测卫星，以后相继发射了MOS－1b号卫星、日本地球资源卫星（JERS－1）、高级地球观测卫星（ADEOS）、热带降雨测量使命（TRMM）及其他一些卫星。
• Les données fournies par différents satellites (par exemple le satellite européen de télédétection (ERS), le satellite de télédétection terrestre (Landsat), le Système pour l ' observation de la terre (SPOT), Resurs, le satellite japonais d ' observation des ressources terrestres (JERS), le satellite de télédétection indien (IRS) et Meteosat) se sont avérées utiles pour l ' analyse des problèmes de développement national, en particulier ceux touchant à l ' évaluation des ressources naturelles et à la surveillance de l ' environnement.
  来自于不同卫星的数据（如欧洲遥感卫星、大地遥感卫星、法国地球观测卫星、资源号卫星、日本地球资源卫星、印度遥感卫星和气象卫星）可用于分析有关国家发展，特别是有关评估自然资源和监测环境的问题。
• La NASDA avait lancé plusieurs satellites d’observation de la Terre, parmi lesquels les satellites d ' observation des mers MOS-1 et MOS-1b, le satellite japonais d ' observation des ressources terrestres JERS-1, le satellite d ' observation de la Terre de pointe ADEOS (qui n ' est plus en service), la mission d ' observation des précipitations tropicales TRMM et plusieurs satellites météorologiques géostationnaires.
  日本宇宙开发事业团发射了几颗地球观测卫星，其中包括海洋观测卫星MOS－1和MOS－1b，日本地球资源卫星JERS－1，高级地球探测卫星ADEOS（已不再工作），热带降雨测量飞行任务TRMM，另外还有几颗近地气象卫星。

• 日本地球资源卫星的英语：japanese earth resources satellite jers
• 日本地球资源卫星的俄语：японский спутник для изучения ресурсов земли японский спутник для исследования ресурсов земли
• 日本地球资源卫星的阿拉伯语：الساتل الياباني المخصص لدراسة الموارد الأرضية; الساتل الياباني للموارد الأرضية;