日暮的法文

法文翻译手机版

soleil couchant;crépuscul
le déclin du jour
tombée du jour
à jour fermant
à jour fermante

"日"法文翻译名 1.le soleil~出le lever du soleil. 2.jour~~夜夜jour
"暮"法文翻译名 1.soir;coucher du soleil;fin du jour
"日暮途穷" 法文翻译 : tomber épuisé sur la route au coucher du soleil;se trouver dans une impasse à la tombée de la nuit;être réduit à l'extrémité;être à bout de ressources
"日暮里-舍人線" 法文翻译 : Nippori-Toneri Liner
"日暮里站" 法文翻译 : Gare de Nippori
"西日暮里" 法文翻译 : Nishi Nippori
"西日暮里站" 法文翻译 : Gare de Nishi-Nippori
"日晷炮" 法文翻译 : Canon de midi
"日晷指时针" 法文翻译 : style
"日晷午时线(的)" 法文翻译 : soustylairesous-stylaire
"日晷" 法文翻译 : cadran solaire
"日普帕诺·高仕" 法文翻译 : Rituparno Ghosh
"日月山" 法文翻译 : Mont Riyue

Je n'arrive plus à lire au coucher du soleil, je vieillis.
年纪大了，到日暮时便看不清字了
Ne touche plus à mes mannequins, compris ?
打算沒有随便地摸日暮服装模特儿？
Tu n'as pas ton mot à dire. J'en fais ce que je veux.
打算你的沒有随便地叫日暮？
Ca m'inspire un plan Avec un vol au crépuscule et un dîner pour deux.
...让我灵机一动在日暮中飞行之后2人晚餐如何？
Le vol ou le crépuscule ?
什么几时，在日暮中飞行？
Nous sommes les épouses de la nuit.
我们是日暮之年的妻子
Le jour où j'ai enterré mon épouse, j'ai cru avoir tout perdu.
我把妻子安葬后的那一天我在想我已经日暮西山了总算有过光辉的日子
Oui, une infirmière passera vous voir en fin de journée pour vous faire signer vos papiers de sortie.
好了,护士会在日暮时候过来给你出院单 (也可以理解为排泄用纸)
Les chandelles illuminent le palais des Han
日暮汉宫传蜡烛
Il est parti à la vieille porte une heure avant le lever du soleil ... avec Loras Tyrell et une cinquantaine d'hommes.
日暮前一小时他已离开旧城门一起的还有洛拉斯・提利尔骑士和五十名家臣