无谓损失的法文

• Perte sèche

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无谓"法文翻译    形 qui ne rime à rien;sans rime ni
• "谓"法文翻译    动 1.dire所~soidisant;prétendu
• "损"法文翻译    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
• "损失"法文翻译    动 perdre;subir un dommage~飞机五架perdre cinq avions
• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "无谓" 法文翻译 :    形qui ne rime à rien;sans rime ni raison;inutile;insensé;sans intérêt;oiseux~的争吵querelle sans rime ni raison;querelle d'allemand
• "损失" 法文翻译 :    动perdre;subir un dommage~飞机五架perdre cinq avions名perte;dommage此事对我们公司是很大的~.cela est un dommage important pour notre société.
• "无谓的争吵" 法文翻译 :    querelle sans rime ni raison;querelle d'allemanquerelles de paroisse
• "无谓的话" 法文翻译 :    futilité;fadais
• "说无谓的话" 法文翻译 :    dire des futilités
• "受到(损失)" 法文翻译 :    écoper
• "受损失" 法文翻译 :    subir une perte(ou : un dommage)souffrir un dommagesouffrir une perte
• "遭损失" 法文翻译 :    subir la perte
• "好作无谓争论的人" 法文翻译 :    disputailleur,se
• "估计损失" 法文翻译 :    évaluer le sinistre
• "作物损失" 法文翻译 :    perte de récolte
• "使受损失" 法文翻译 :    désavantager
• "使遭受(损失)" 法文翻译 :    coûter
• "使遭损失" 法文翻译 :    endommager
• "储藏损失" 法文翻译 :    perte au stockage
• "全部损失" 法文翻译 :    perte (sèche, totale)
• "利润损失" 法文翻译 :    manque à gagner
• "压力损失" 法文翻译 :    déperdition de pressionperte de pression
• "压头损失" 法文翻译 :    perte par hauteur de chute

• Nous espérons que les efforts actuellement déployés pour remédier à la situation auront une chance d ' aboutir et que ce conflit destructeur, responsable de pertes intolérables pour toutes les parties, s ' achèvera rapidement.
  我们希望当前扭转局势的努力能有机会取得成功。 我们希望这场正在给所有方面造成无谓损失的破坏性冲突能够迅速结束。
• Leur principal problème est qu ' ils peuvent avoir des effets de substitution ou d ' inertie, que les travailleurs peuvent être licenciés une fois la subvention épuisée et, notamment, que la reprise par des entreprises plus petites est peu courante en raison des obstacles administratifs et de la méconnaissance générale des programmes.
  补贴的主要问题是，补贴可能产生替代和无谓损失效果， 一旦补贴结束，工人可能被解雇，尤其是因为存在行政障碍或普遍不了解这些方案，较小公司接受补贴的可能性低。
• Plusieurs éditions successives du Bilan mondial sur la réduction des risques de catastrophe ont prouvé de façon irréfutable que l ' investissement dans la prévention des risques de catastrophe est un élément essentiel de la lutte contre la pauvreté dans le monde et qu ' il est nécessaire pour mettre fin aux pertes causées par des catastrophes répétées.
  各期《全球减少灾害风险评估报告》都为投资减少灾害风险提出了一个无懈可击的商业理由，认为这是全球消除贫困的一项重要内容，也是避免反复出现的灾害事件造成无谓损失的一个途径。

• 无谓损失的英语：deadweight loss
• 无谓损失的韩语：사중손실
• 无谓损失的俄语：Чистые издержки
• 无谓损失的阿拉伯语：خسارة فادحة;