无稽之谈的法文

• paroles sans aucun fondement;propos absurde

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无稽"法文翻译    形 sans fondement~之谈paroles sans aucun
• "稽"法文翻译    动 1.examiner;scruter;étudier;enquêter
• "之"法文翻译    代[employé seulement comme complément
• "谈"法文翻译    动 parler de;causer;converser;s'entretenir
• "纯系无稽之谈" 法文翻译 :    ce sont de pures absurdités./quelle blague!/voilà des cancanspure invention tout cela;c'est une histoire de pure et simple invention./voilà des propos absurdes
• "无稽" 法文翻译 :    形sans fondement~之谈paroles sans aucun fondement;propos absurdes
• "无稽的" 法文翻译 :    gratuit
• "不经之谈" 法文翻译 :    mensonge
• "欺人之谈" 法文翻译 :    paroles trompeuses;mensongdiscours trompeurdiscours trompeuse
• "荒唐无稽" 法文翻译 :    insenséridiculeabsurdesaugrenu
• "无秩序的" 法文翻译 :    anarchique
• "无秩序地" 法文翻译 :    péle-mêleanarchiquement
• "无穗柄薹草" 法文翻译 :    Carex ivanoviae
• "无秩序" 法文翻译 :    désordrepéle-mêleanarchie
• "无穷" 法文翻译 :    形infini;illimité;interminable;inépuisable言有尽而意~.les paroles sont peut-être limitées,mais les pensées qu'elles communiquent sont une source d'inspiration intarissable.
• "无种" 法文翻译 :    Nakula
• "无穷乘积" 法文翻译 :    Produit infini

• Des ragots de vieille femme ! Vous irez demain. Oui.
  不要听信这些无稽之谈 明天你就去
• Vous trouvez ça stupide, mais vous finirez par me croire.
  不要认为是无稽之谈 我相信会应验
• Tu jures que c'est pas une sorte d'histoire de science-fiction
  你得发誓这不是无稽之谈 科幻故事或是
• Je savais que c'était dingue de penser comme ça.
  后来我明白这一切都是 无稽之谈
• Je savais que c'était dingue de penser comme ça.
  后来我明白这一切都是 无稽之谈
• Je t'en prie, tu ne crois pas à ces insanités, n'est-ce pas ?
  哦 你不相信这些无稽之谈 对吧？
• Donc, peut-être est-il justifié de pratiquer une surveillance totale, en fin de compte.
  所以实施全面监控看来并非无稽之谈
• J'essaie de vous dire d'y aller à fond dans les stéréotypes.
  我想让你们明白的是 拥抱你们的无稽之谈
• Tu n'avais pas une idée à propos de notre campagne pour la mousse?
  "泡椒鞭"活动？ 不，是无稽之谈。
• Elle raconte des bêtises! Comment pouvez-vous dire une chose pareille devant ces gens?
  商店的钱我一点没动 她真是无稽之谈！

• 无稽之谈的英语：groundless statement; a cock-and-bull [cock and bull] story; a false tale; a fishy story; a latrine rumour; baseless gossip [talk]; clotted nonsense; cookedup story; fantastic talk; idle assertions; m...
• 无稽之谈的日语：wu2ji1zhi1tan2 でたらめ．考えられないような话
• 无稽之谈的俄语：[wújīzhī tán] пустая болтовня; вздор
• 无稽之谈什么意思：wú jī zhī tán 【解释】没有根据的说法。 【出处】《书·大禹漠》：“无稽之言勿听。” 【示例】事实证明，以前的种种传闻只不过是～罢了。 【拼音码】wjzt 【灯谜面】鸭子开会谣言 【用法】偏正式；作主语、宾语；含贬义 【英文】a cock and bull story