无形中的法文

• inaperçue
  de fait
  imperceptiblement
  virtuellement

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无形"法文翻译    1.invisible~的枷锁chaînes invisibles;joug invisible
• "形"法文翻译    名 1.forme;configuration圆~rond;cercle.
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "无形" 法文翻译 :    1.invisible~的枷锁chaînes invisibles;joug invisible2.imperceptible;virtuel
• "无形物" 法文翻译 :    choses incorporelles
• "无形的" 法文翻译 :    intangible
• "无形飑" 法文翻译 :    grain blanc
• "无形体属" 法文翻译 :    anaplasma
• "无形体病" 法文翻译 :    anaplasmose
• "无形体科" 法文翻译 :    aegyptianellaparanaplasmacytoceteshaemobartonellaneorickettsiagrahamellaanaplasmataceaericolesiarickettsiales
• "无形动产" 法文翻译 :    biens meubles incorporels
• "无形学院" 法文翻译 :    Invisible College
• "无形成本" 法文翻译 :    coût intangible
• "无形损耗" 法文翻译 :    vétusté
• "无形的枷锁" 法文翻译 :    chaînes invisibles;joug invisibl
• "无形的资产" 法文翻译 :    intangibleactifs immatériels
• "无形的障碍" 法文翻译 :    plafond de verre
• "无形财产" 法文翻译 :    biens incorporels
• "无形资产" 法文翻译 :    actif incorporel无形资产actifs incorporels无形资产immobilisation incorporelle无形资产intangibles
• "无形资本" 法文翻译 :    capital incorporel
• "类无形体属" 法文翻译 :    ricolesiaanaplasmataceaerickettsialesneorickettsiahaemobartonellacytocetesparanaplasmaaegyptianellagrahamella
• "边缘无形体" 法文翻译 :    anaplasma marginale
• "地下水：无形资源" 法文翻译 :    "eaux souterraines
• "无形固定资产" 法文翻译 :    immobilisation incorporelle

• Les gens rasaient les murs quand elle passait.
  任何人遇见她 无形中都会矮了一截
• Les gens rasaient les murs quand elle passait.
  任何人遇见她 无形中都会矮了一截
• Vous ne pourriez parler autant que vos habits.
  可你的行头已经在无形中出卖了你
• Votre arrivée tardive a quelque peu chamboulé notre programme, mais je suis sur que vous allez rattraper ça.
  你姗姗来迟 无形中打乱了我们的计划
• Votre arrivée tardive a quelque peu chamboulé notre programme, mais je suis sur que vous allez rattraper ça.
  你姗姗来迟 无形中打乱了我们的计划
• C'est ainsi qu'il est maintenant devenu Archimage.
  就是因为这样的态度 在无形中不知不觉的就成了大法师
• Si Pat s'en va à Cedar FM et qu'ils le suivent, ce ne sera pas la fuite des cerveaux mais des centenaires.
  如果帕特转去雪松兆赫 他的听众也会跟着去 你们会无形中损失大批老年听众
• Une priorité de la réforme doit être de s ' attaquer comme il convient au refus implicite de prendre en compte les voix des pays en développement.
  在安理会改革中，优先事项应该是适当解决发展中国家的声音被无形中拒绝的问题。
• Troisièmement, il est ainsi reconnu implicitement que le Gouvernement libérien ne dispose pas des moyens suffisants pour assumer cette responsabilité.
  第三，这就无形中承认，政府目前能力太弱，无法有效承担监测、控制和监管利比里亚境内武器的职责。
• Cette situation peut s’expliquer de diverses manières – la fréquence des mariages précoces, un taux de fécondité élevé et le poids des responsabilités familiales – mais elle découle aussi d’obstacles socioculturels au travail des femmes.
  这可能是几种因素的结果：普遍早婚、生育率高和家庭责任以及将社会文化限制无形中影响着女子就业。

• 无形中的泰文
• 无形中的英语：imperceptibly; virtually; invisibly 短语和例子 她无形中成了我们的顾问。 she has virtually become our adviser<...
• 无形中的日语：知らず知らず.実質的に. 母亲患 huàn 病后,大姐无形中代替母亲掌管了家中的一切／母が病気になってから,長女がいつのまにか母に代わって家事のすべてを取り仕切ってきた. 这无形中成了一种风气／これが知らず知らずのうちに一つの気風になった. 他的话无形中给了我们很大的启示 qǐshì ／彼の話は自然とわれわれに大きな啓発を与えてくれた.
• 无形中的韩语：[부사] 모르는 사이에. 어느 틈에. 어느새. 他们的友谊无形中发展起来了; 그들간의 우정은 모르는 사이에 발전되었다 代表们三三两两地交谈着, 无形中开起小组会来了; 대표들은 두서너 사람씩 짝을 지어 이야기하다가 어느새 소그룹 회의가 시작되었다 晚饭后在湖边散步, 无形中成了他生活中的一条规律; 저녁 식사 뒤에 호숫가를 거니는 것은 어느새 그의 생활 습관이 되었다...
• 无形中的俄语：[wúxíngzhōng] назаметно
• 无形中的印尼文：hampir;
• 无形中什么意思：wúxíngzhōng 不知不觉的情况下；不具备名义而具有实质的情况下：小张～成了他的助手│大家三三两两地交谈着，～开起了小组会。也说无形之中。