政策规划办公室的法文

• Policy Planning Staff

• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "政策"法文翻译    mesure politique
• "策"法文翻译    名 plan;projet;stratagème;tactique献~présenter un
• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "规划"法文翻译    名 plan;projet;programme长远~plan à long terme
• "规划办公室"法文翻译    bureau de la planification
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "办"法文翻译    动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
• "办公"法文翻译    动 traiter des affaires publiques
• "办公室"法文翻译    burea
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "室"法文翻译    名 salle;pièce休息~salle de repos,salle d'attente. 室
• "政策和规划办公室" 法文翻译 :    bureau des politiques et de la planificationbureau des politiques et de la planification
• "规划办公室" 法文翻译 :    bureau de la planification
• "发展政策和规划办公室" 法文翻译 :    bureau des politiques et de la planification du développement
• "战略、政策和规划办公室" 法文翻译 :    "service chargé de la stratégie
• "评价、政策和规划办公室" 法文翻译 :    "bureau de l’évaluation
• "战略规划办公室" 法文翻译 :    bureau de la planification stratégique
• "政策规划股" 法文翻译 :    groupe de la planification des politiques
• "政策规划和评价股" 法文翻译 :    groupe de la planification et de l’évaluation des politiques
• "政策规划委员会" 法文翻译 :    comité de politiques et de la planification
• "海运政策规划模式" 法文翻译 :    modèle de planification des politiques maritimes
• "基本建设总计划办公室" 法文翻译 :    bureau chargé du plan-cadre d’équipement
• "主管政策规划助理秘书长" 法文翻译 :    sous-secrétaire général à la planification des politiques
• "政策规划和方案制定科" 法文翻译 :    section de la planification des politiques et de l’élaboration des programmes

• A exercé diverses fonctions diplomatiques à l’ONU, à l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, dans les bureaux de planification des politiques du Ministère des affaires étrangères, ainsi qu’à la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l’Organisation des Nations Unies à New York (1976-1993)
  以各种身份在联合国、欧洲安全与合作组织、外交部政策规划办公室和俄罗斯联邦常驻纽约联合国代表团担任外交职务（1976－1993年）
• Le Groupe propose que le SIAS soit créé en regroupant le Centre de situation du Département des opérations de maintien de la paix et un certain nombre de bureaux de planification des politiques, épars et peu fournis en effectifs, et en leur adjoignant une petite équipe d ' analystes militaires, de spécialistes des réseaux criminels internationaux et d ' experts en systèmes d ' information.
  小组提议，和安执委会战略秘书处应由维持和平部（维和部）现有的情况中心与若干分散的小规模政策规划办公室合并而成，再加上一小组军事分析员、国际犯罪网问题专家和信息系统专家。
• Un grand journal a publié le point de vue d ' un commissaire qui remettait en question le projet de règlement, et le directeur du Bureau de planification de la Commission a été invité à prononcer un discours de politique générale à la réunion annuelle d ' un groupe d ' organismes de réglementation sectorielle, à laquelle ont assisté les représentants de médias spécialisés dans ce domaine, afin d ' expliquer la position de la Commission.
  一份重要报纸发表了一名委员质疑拟议规定的评论文章，联邦商业委员会政策规划办公室主任应邀在行业监管者团体年会上发表主旨演讲，阐述了该委员会的立场，关注行业资讯的新闻媒体代表对年会进行了报道。