政府通信总部的法文

• Government Communications Headquarters

• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "政府"法文翻译    名 gouvernement
• "府"法文翻译    名 1.siège du gouvernement首~capitale
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "通信"法文翻译    动 correspondre(avec qn)~处adresse
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "总"法文翻译    动 réunir;rassembler~起来说en un mot;en somme. 形
• "总部"法文翻译    quartier général (qg)
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "美国政府通信卫星系统" 法文翻译 :    système de satellites de télécommunications du gouvernement des etats-unis
• "总部" 法文翻译 :    quartier général (qg)
• "通信" 法文翻译 :    动correspondre(avec qn)~处adresse
• "宗教界和非政府组织全球/本地电子通信网" 法文翻译 :    réseau glocal de groupes confessionnels et d’organisations non gouvernementales
• "区总部" 法文翻译 :    em régionalquartier général de régionpc de secteurem de secteurétat-major de secteurétat-major régional
• "国际海底管理局和牙买加政府关于国际海底管理局总部协定的协定" 法文翻译 :    accord entre l’autorité internationale des fonds marins et le gouvernement jamaïquain relatif à l’accord de siège de l’autorité internationale des fonds marins
• "政府" 法文翻译 :    名gouvernement
• "中区总部" 法文翻译 :    poste de commandement du secteur central
• "元首总部" 法文翻译 :    Quartier général du Führer
• "先遣总部" 法文翻译 :    précurseur du quartier général
• "前进总部" 法文翻译 :    précurseur du quartier général
• "北区总部" 法文翻译 :    poste de commandement du secteur nord
• "南区总部" 法文翻译 :    poste de commandement du secteur sud
• "备用总部" 法文翻译 :    pc secondaire réservéposte de commandement réservé
• "快速团总部" 法文翻译 :    État-major de mission à déploiement rapide
• "总部协定" 法文翻译 :    accord de siège

• Des révélations ultérieures ont porté sur le rôle du Joint Threat Intelligence Group du Siège des communications d ' État.
  随后的披露就集中在政府通信总部联合威胁研究情报小组所发挥的作用上。
• Selon les rapports parus dans les deux journaux, le matériel récupéré par le Programme PRISM a été mis à la disposition d ' autres services de renseignement, notamment le Siège des communications d ' État du Royaume-Uni.
  据这两家报纸报道，通过 " 棱镜 " 项目获取的资料可供其他情报机构使用，包括联合王国的政府通信总部。
• Suite à des enquêtes préliminaires sur l ' accès aux données de communication et de contenu du Siège des communications d ' État, le Comité du renseignement et de la sécurité (Comité parlementaire chargé de la surveillance des services de renseignements) a publié une déclaration le 17 juillet 2013.
  在对政府通信总部截收通信和内容数据的活动进行初步调查后，情报与安全委员会(一个对情报界负有监督责任的委员会) 于2013年7月17日发表声明。
• En octobre 2013, l'Agence National sur les Crimes (NCA) britannique et le GCHQ ont annoncé la création d'une "Cellule d'Opérations Conjointes" qui se concentrent sur la cyber-criminalité.
  2013年10月，英国国家打击犯罪局（National Crime Agency）和政府通信总部宣布成立联合行动小组（Joint Operations Cell），专注于网络犯罪。
• Ayant tenu compte du cadre légal régissant les arrangements relatifs au partage des informations entre le Siège des communications d ' État et ses contreparties extérieures, le Comité a conclu qu ' aucune loi du Royaume-Uni n ' avait été violée et que le Siège des communications d ' État s ' était conformé à ses obligations statutaires au titre de la Loi de 1994 sur les services de renseignement.
  委员会在考虑了有关政府通信总部与其海外对口部门情报交流安排方面的法律框架后认定，该机构的活动没有违反任何联合王国法律，政府通信总部遵守了1994年《情报机构法》赋予它的法定职责。
• Ayant tenu compte du cadre légal régissant les arrangements relatifs au partage des informations entre le Siège des communications d ' État et ses contreparties extérieures, le Comité a conclu qu ' aucune loi du Royaume-Uni n ' avait été violée et que le Siège des communications d ' État s ' était conformé à ses obligations statutaires au titre de la Loi de 1994 sur les services de renseignement.
  委员会在考虑了有关政府通信总部与其海外对口部门情报交流安排方面的法律框架后认定，该机构的活动没有违反任何联合王国法律，政府通信总部遵守了1994年《情报机构法》赋予它的法定职责。
• Le 21 juin 2013, les médias ont fait état de l ' existence d ' un autre programme géré par le Siège des communications d ' État ( < < Tempora > > ), dans le cadre duquel, selon les informations disponibles, les communications de personnes interceptant des données auraient été placées sur les câbles à fibre optique entre le Royaume-Uni et les États-Unis afin de faciliter l ' interception tant de métadonnées que d ' informations de contenu.
  2013年6月21日，媒体报道称，政府通信总部还在实施另外一个计划( " 时代 " )。 据称，该计划的做法是将数据截收器放置在联合王国与美国之间运行的光缆上，以截收元数据信息和内容信息。
• Certains des programmes d'espionnage de la NSA ont reçu l'assistance directe des agences de renseignement nationales du Royaume-Uni (GCHQ) et de l'Australie (DSD), ainsi que celle de grandes entreprises de télécommunication et d'Internet comme Verizon, Telstra, Google, et Facebook.
  除此之外，许多国家安全局的项目得到了美国和其他国家情报机构的直接协助，例如英国的政府通信总部（GCHQ）和澳大利亚的国防情报局（英语：Defence Signals Directorate）（DSD）；而大型私有电信企业和互联网公司也协助进行了监控，其中包括威讯、澳洲电讯、谷歌与Facebook。

• 政府通信总部的英语：gchq government communications headquarters
• 政府通信总部的韩语：정부통신본부
• 政府通信总部的俄语：Центр правительственной связи
• 政府通信总部的阿拉伯语：مكاتب الاتصالات الحكومية البريطانية;
• 政府通信总部的印尼文：government communications headquarters;