放射性辐射的法文

• radiation radioactive

• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "放射"法文翻译    动 rayonner 名 radiation~疗法radiothérapie.
• "放射性"法文翻译    radioactivit
• "射"法文翻译    动 1.tirer;faire feu~箭décocher une flèche;tir à
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "辐"法文翻译    名 rais;rayon轮~rayon d'une roue
• "辐射"法文翻译    名 radiation;rayonnement rayonnement
• "射"法文翻译    动 1.tirer;faire feu~箭décocher une flèche;tir à
• "贯穿性辐射" 法文翻译 :    rayonnement pénétrantrayonnement pénétrante
• "放射性" 法文翻译 :    radioactivit
• "辐射源安全和放射性材料保安国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur la sûreté des sources de rayonnements et la sécurité des matières radioactives
• "急性辐射综合症" 法文翻译 :    Syndrome d'irradiation aiguë
• "人工放射性" 法文翻译 :    radioactivité artificielle
• "大气放射性" 法文翻译 :    radioactivité atmosphérique
• "天然放射性" 法文翻译 :    radioactivité naturelle
• "当量放射性" 法文翻译 :    activité apparente
• "感应放射性" 法文翻译 :    radioactivité induite
• "感生放射性" 法文翻译 :    Radioactivité induite
• "放射性事故" 法文翻译 :    accident radiologique
• "放射性保健" 法文翻译 :    radiohygiénisation
• "放射性元素" 法文翻译 :    radioélément
• "放射性共聚" 法文翻译 :    radio-copolymérisation
• "放射性单位" 法文翻译 :    Unité de physique nucléaire
• "放射性原子" 法文翻译 :    atome radioactif
• "放射性坏死" 法文翻译 :    radionécrose

• Ces radiations qui s'échappent de Three Mile Island vont-elles nuire à ma fille ?
  请问放射性辐射 - 要伤害我的女儿？
• Armes et autres objets dont l ' effet paralysant est causé par les rayonnements ionisants ou des facteurs biologiques;
  使用放射性辐射和生物因素杀伤敌方的武器和其他物品；以及
• Armes et autres objets dont l ' effet paralysant est causé par les rayonnements ionisants ou des facteurs biologiques;
  因使用放射性辐射和生物因素而产生杀伤力的武器和其他物件；
• Une meilleure compréhension des mécanismes d ' endommagement des cellules permettra d ' améliorer les connaissances quant au danger de la radioexposition.
  更充分地了解细胞受损的机制，将会扩大关于放射性辐射危险的知识。
• Depuis sa création en 1955, celui-ci a contribué sensiblement à compléter les informations disponibles sur les sources de rayonnements, facilitant ainsi l ' élaboration de normes internationales de protection radiologique.
  科学委员会自1955年成立以来，为增进对放射性辐射源的认识、促进制定国际放射安全规范做出了重要的贡献。
• En outre, le Japon conduit, en collaboration étroite avec le Gouvernement du Kazakhstan, une étude sur les conséquences de l ' irradiation sur l ' état de santé des habitants de la région de Semipalatinsk.
  除此之外，在同哈萨克斯坦政府的最紧密协作中，日本对放射性辐射对塞米巴拉金斯克地区居民健康状况的影响进行了调查。
• La catastrophe de Tchernobyl a été l ' accident le plus grave en matière de radioexposition; il a entraîné la pollution radioactive de vastes régions au Bélarus, en Fédération de Russie et en Ukraine.
  切尔诺贝利核电站事故是最为严重的放射性辐射事故，这次事故在白俄罗斯、俄罗斯联邦和乌克兰各地造成了广泛的放射污染。
• Ils se félicitent du rapport du Comité et constatent avec satisfaction qu ' il a pu examiner de nouvelles données, qui peuvent lui permettre d ' évaluer les sources de rayonnements ionisants et leurs effets.
  东南亚国家联盟成员国欢迎委员会的报告，并满意地注意到委员会已有可能分析对测定放射性辐射源及其影响可能有用的新数据。
• L ' Administration fédérale de la protection civile a élaboré en 2003 un plan d ' action destiné à mesurer les rayonnements radioactifs et les déchets nocifs sur le territoire de la Fédération; ce plan a été adopté par le gouvernement.
  联邦平民保护署于2003年制定了一项行动计划，目标是对联邦领土上的放射性辐射和有害废物进行测量，并已被政府批准。
• Il mettrait sur les matières fissiles servant à des explosions nucléaires une étiquette où l ' on ne lirait pas seulement " attention, rayonnement radioactif " , mais aussi " ces matières ne sont pas seulement dangereuses, elles sont inutiles " .
  它将在用于核爆炸的裂变物质上贴上一个标签，标签不仅要写上 " 放射性辐射，切勿接近 " ，还要写上： " 这种材料不仅危险，而且是多余的 " 。

• 放射性辐射的英语：radioactive radiation
• 放射性辐射的日语：ほうしゃせいふくしゃ