放下武器的法文

• déposer les armes
  poser les armes

• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "放下"法文翻译    mettre;déposer
• "下"法文翻译    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• "武"法文翻译    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• "武器"法文翻译    名 arme常规~armes conventionnelles.
• "器"法文翻译    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• "使放下武器" 法文翻译 :    désarmer
• "放下" 法文翻译 :    mettre;déposer
• "下武通" 法文翻译 :    Vouthon-Bas
• "可放下" 法文翻译 :    abaisser
• "放下(帆)" 法文翻译 :    caler
• "放下枪" 法文翻译 :    reposer l'arme
• "放下物" 法文翻译 :    mettre bas qch.mettre basse qch.
• "滨下武志" 法文翻译 :    Hamashita Takeshi
• "放下卷帘" 法文翻译 :    abaissement d'un storedérouler un store
• "放下吊桥" 法文翻译 :    abaisser un pontlevis
• "放下帘子" 法文翻译 :    baisser le storebaisser un store
• "放下架子" 法文翻译 :    perron
• "放下百叶窗" 法文翻译 :    laisser retomber un store
• "放下短面纱" 法文翻译 :    rabattre sa voilette
• "放下车窗" 法文翻译 :    baisser la vitre
• "放下遮阳板" 法文翻译 :    rabattre les pare-soleils
• "放下重物" 法文翻译 :    déposer un fardeau
• "武器" 法文翻译 :    名arme常规~armes conventionnelles.
• "放下车窗玻璃" 法文翻译 :    baisser les glaces

• Dan a été tué. Je ne suis pas armé !
  丹被打中了 兄弟们 我放下武器了
• Mais maintenant, tu dois déposer ton arme et te préparer à partir.
  而现在 你们要放下武器 准备离开
• Bande de salopards ! - Dans le coin !
  上帝啊 你们这些混蛋 放下武器的人
• Bande de salopards ! - Dans le coin !
  上帝啊 你们这些混蛋 放下武器的人
• Et si on baissait nos armes et fouillait la maison ?
  我们何不放下武器 搜查这栋房子
• J'accorderai l'amnistie aux frères qui déposeront les armes avant la nuit.
  我愿意赦免所有 天黑前放下武器的兄弟
• Tous auraient déposé leurs armes à la seule annonce de sa venue.
  当他们听到他的脚步声，就会放下武器
• Il leur dit maintenant... de rentrer chez eux... de déposer les armes.
  现在他叫他们 放下武器 回家去
• Il leur dit maintenant... de rentrer chez eux... de déposer les armes.
  现在他叫他们 放下武器 回家去
• Non, vous, vous posez votre arme et montrez moi votre carte !
  我不 你倒是放下武器给我看你的证件呀

• 放下武器的英语：disarm
• 放下武器的俄语：сложи́ть ору́жие разоружи́ться разоружа́ться
• 放下武器的印尼文：gencatan senjata; meletakkan senjata;