改组内阁的法文

• remanier le cabine
  remanier le cabinet

• "改"法文翻译    动 1.changer;transformer把卧室~成起居室transformer la
• "改组"法文翻译    动 réorganiser;remanier~内阁remanier le cabinet
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "内"法文翻译    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• "内阁"法文翻译    名 cabinet影子~cabinet fantôme.
• "阁"法文翻译    名 1.pavillon 2.[abréviation de内 阁
• "改组" 法文翻译 :    动réorganiser;remanier~内阁remanier le cabinetrestructuration
• "内阁" 法文翻译 :    名cabinet影子~cabinet fantôme.
• "內阁改组" 法文翻译 :    Remaniement ministériel
• "警察改组局" 法文翻译 :    direction de la réorganisation de la police
• "内阁、政府" 法文翻译 :    cabinet
• "行政改组方案" 法文翻译 :    programme de réorganisation de l’administration
• "警察改组协定" 法文翻译 :    accord sur la restructuration de la police
• "进行政府改组" 法文翻译 :    procéder à un remaniement ministériel
• "乔·拜登内阁" 法文翻译 :    Membre du cabinet du président Joe Biden
• "使内阁倒台" 法文翻译 :    culbuter le ministère
• "内阁会议" 法文翻译 :    conseil de cabinet
• "内阁大臣" 法文翻译 :    ministre du cabine
• "内阁大臣 (英国)" 法文翻译 :    Secrétaire d'État (Royaume-Uni)
• "内阁大臣席" 法文翻译 :    banc des ministres
• "内阁总理" 法文翻译 :    président du conseil
• "内阁更迭" 法文翻译 :    changement de cabine
• "内阁的政策" 法文翻译 :    la politique gouvernementale
• "内阁秘书处" 法文翻译 :    secrétariat du cabinet
• "吉米·卡特内阁" 法文翻译 :    Membre du cabinet du président Jimmy Carter

• Le Président a par ailleurs annoncé un remaniement ministériel et nommé plusieurs nouveaux ministres et vice-ministres, dont une femme.
  总统还宣布改组内阁，任命了几位部长和副部长，包括1名女部长。
• Le 3 février 2005, le Premier Ministre a procédé à un remaniement ministériel, le deuxième depuis la mise en place du Gouvernement de transition.
  2005年2月3日，总理改组内阁，这是过渡政府成立以来的第二次。
• Le 6 août, le Premier Ministre a annoncé un remaniement ministériel partiel, dont le remplacement de M. Thierry Mayard-Paul, Ministre de l ' intérieur, nommé conseiller du Président Martelly.
  8月6日，总理宣布部分改组内阁，包括更换内政部长蒂埃里·玛雅得-保罗，玛雅得-保罗先生随后被总统任命为顾问。
• Un grand pas en avant a été fait dans le renforcement de l ' unité et de la cohésion nationales, lorsque Ernest Bai Koroma, Président de la République, a nommé de nouveaux ministres lors du dernier remaniement ministériel, ce qui a eu pour effet d ' accroître la représentativité de son gouvernement.
  作为增强民族团结和凝聚力的重要一步，欧内斯特·巴伊·科罗马总统最近改组内阁，任命了新部长，使政府内的代表多元化。
• Le 3 juillet, le Premier Ministre, Omar Abdirachid Ali Sharmarke a annoncé un nouveau remaniement de son gouvernement, qui compte désormais 39 membres, dont cinq de l ' Ahlu Sunnah Wal Jama ' a (ASWJ) et de nouveaux membres de la diaspora somalienne.
  7月3日，总理奥马尔·阿卜迪拉希德·阿里·舍马克公布新改组内阁的39名成员，其中包括 " 先知的信徒 " 组织的5名成员和来自散居在国外的索马里人社区的新成员。
• Afin de dynamiser le Gouvernement, le Président Koroma a annoncé, le 27 février, un remaniement ministériel à la suite duquel, entre autres changements, le Ministre des mines et des ressources minérales a été remplacé par le Ministre des affaires publiques et présidentielles, et le Ministre des finances et du développement économique a échangé son portefeuille avec le Ministre du commerce et de l ' industrie.
  在一项旨在振兴政府的举措中，科罗马总统2月27日宣布改组内阁。 除其他变动外，矿业和矿产资源部长由现任为总统和公共事务部长取代，财政和经济发展部长与贸易和工业部长交换岗位。

• 改组内阁的英语：reorganize the cabinet