支系统的法文

• sous-sytème
  sous-système

• "支"法文翻译    动
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系统"法文翻译    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "家族支系" 法文翻译 :    branche
• "系统" 法文翻译 :    名système灌溉~système d'irrigation;réseau d'irrigation.
• "eurodac 系统" 法文翻译 :    système eurodacsystème européen de comparaison des empreintes digitales
• "lob 系统" 法文翻译 :    système métier
• "mhc系统" 法文翻译 :    système mhcsysème majeur histocompatibilitésystème cmhcomplexe majeur histocompatibilité
• "sas系统" 法文翻译 :    sas
• "sun系统" 法文翻译 :    système de gestion financière sun
• "两用 系统" 法文翻译 :    système d’armes mixte
• "光系统" 法文翻译 :    Photosystème
• "分系统" 法文翻译 :    subsystème
• "多系统" 法文翻译 :    multisystème
• "子系统" 法文翻译 :    sous-systèmesous-sytème
• "宏系统" 法文翻译 :    macrosystème
• "小系统" 法文翻译 :    minisystème
• "微系统" 法文翻译 :    microsystème
• "操作 系统" 法文翻译 :    operating system
• "有系统" 法文翻译 :    systématique
• "稳态 (系统)" 法文翻译 :    État stationnaire
• "系统化" 法文翻译 :    systématisation
• "支管" 法文翻译 :    tube de déviation
• "支笏湖" 法文翻译 :    lac shikotsu
• "支索" 法文翻译 :    draillefilière

• L ' administration municipale comprend un volet délibérant et un volet exécutif.
  市政机构包括报告和执行两套分支系统。
• Une autre délégation, qui s ' interrogeait aussi sur le coût des SAT, a demandé comment ils étaient financés.
  另一个代表团也询问了技支系统的费用问题,并询及技支体系是如何维持的。
• L ' Evaluation mondiale des eaux internationales présentait des données provenant de 66 régions et sous-systèmes GIWA.
  全球国际水域评估报告提供了从66个全球国际水域评估区域和分支系统获得的数据。
• Les renseignements peuvent ainsi être transmis au Sous-système de renseignement de la sécurité publique, puis au Système brésilien de renseignement.
  这一系统已经向公共安全情报分支系统提供信息资料，并应向巴西情报系统提供资料。
• Ils pouvaient constituer, dans le domaine de la population, un outil de promotion plus efficace que n ' importe quel organisme oeuvrant isolément.
  他强调说,在人口问题方面,技支系统比任何一个机构都能作出多的促进和宣传工作。
• En conclusion, il a noté que les organismes qui fournissent des SAT étaient déterminés à améliorer et à renforcer un système qui n ' avait pas fini d ' évoluer.
  他最后指出,技支系统的成员机构认为,该系统是一个演变中的系统,它们承诺要改善和加强它。
• Une délégation a demandé quels changements le Fonds envisageait d ' apporter aux SAT, et comment, en particulier, le système pouvait être amélioré pour ce qui était du renforcement des capacités et des approches sectorielles.
  一个代表团问及人口基金对技支系统的变革的设想,特别是关于体系如何加强能力建设和全部门做法。
• Leur structure décentralisée et l ' accent mis sur la collaboration interorganisations et une approche pluridisciplinaire des besoins prioritaires des pays faisaient des SAT un moyen d ' action exceptionnel.
  他强调了技支系统的独特性,特别是它的分散结构和它对机构间合作的特别重视以及它在回应方案国家优先考虑方面的多学科方针。
• La délégation a ajouté que le prochain rapport devrait comporter une analyse coût-efficacité des SAT et s ' intéresser davantage à leur interaction avec les bureaux de pays, particulièrement en faveur des programmes de pays.
  该代表团还说,下一个报告应该提供技支系统的成本效益分析,还应更加重视与国别办事处的互动关系,特别是应支持国别方案。
• Les États-Unis ont indiqué que les trois pouvoirs avaient chacun un code de conduite élaboré spécialement à l ' intention de ses agents et employés, mais que certains textes s ' appliquaient à tous les agents publics.
  美国指出，美国政府的三个分支各有特别为本分支系统的官员和雇员制订的行为守则，同时某些法令适用于所有公职人员的行为。

• 支系统的英语：subsystem
• 支系统的韩语：하부조직
• 支系统的俄语：подсистема
• 支系统的印尼文：subsistem;