系统化的法文

• systématisation

• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系统"法文翻译    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "系统化妄想" 法文翻译 :    系统systèm
• "系统化的" 法文翻译 :    systématisé,e
• "理论的系统化" 法文翻译 :    la systématisation d'une théorie
• "系统化（一般指抽象的）" 法文翻译 :    systématisation
• "系统化全球地球观测制度" 法文翻译 :    Système mondial des systèmes d'observation de la Terre
• "系统" 法文翻译 :    名système灌溉~système d'irrigation;réseau d'irrigation.
• "eurodac 系统" 法文翻译 :    système eurodacsystème européen de comparaison des empreintes digitales
• "lob 系统" 法文翻译 :    système métier
• "mhc系统" 法文翻译 :    système mhcsysème majeur histocompatibilitésystème cmhcomplexe majeur histocompatibilité
• "sas系统" 法文翻译 :    sas
• "sun系统" 法文翻译 :    système de gestion financière sun
• "两用 系统" 法文翻译 :    système d’armes mixte
• "光系统" 法文翻译 :    Photosystème
• "分系统" 法文翻译 :    subsystème
• "多系统" 法文翻译 :    multisystème
• "子系统" 法文翻译 :    sous-systèmesous-sytème
• "宏系统" 法文翻译 :    macrosystème
• "小系统" 法文翻译 :    minisystème
• "微系统" 法文翻译 :    microsystème
• "操作 系统" 法文翻译 :    operating system
• "系统动力学" 法文翻译 :    Dynamique des systèmes
• "系统制造" 法文翻译 :    systémofacture

• Le Secrétariat ne suit pas systématiquement les délégations de pouvoir.
  秘书处并没有系统化地监测授权情况。
• Promouvoir la systématisation et mise à jour du système juridique bolivien;
  促进玻利维亚法制的系统化和现代化；
• Les activités de suivi doivent donc être renforcées et systématisées.
  此类后续行动应当加强，并使之系统化。
• Dans quelle mesure convient-il de systématiser le partage de la charge ?
  负担分摊的系统化应达到何种程度？
• Dans le cas du Rwanda, les activités ont un caractère plus systémique.
  就卢旺达而言，事情比较系统化。
• Ceci n ' étant pas cependant une pratique systématique à tous les niveaux.
  不过，这并非一种普遍的系统化做法。
• La formation mérite d ' être systématisée et de faire partie du curriculum.
  培训必须系统化，且记入个人简历中。
• Élaboration d ' un mécanisme permettant une coordination plus systématique et plus régulière
  将制定更有系统化的定期协调机制
• C ' est là que réside sa grande valeur politique.
  土库曼斯坦意欲使这一进程长期化和系统化。
• Ceux-ci devraient être révisés et systématisés dans une nouvelle décision.
  应做出新决定，对其重新评估并使之系统化。

• 系统化的泰文
• 系统化的英语：schematize
• 系统化的俄语：[xìtǒnghuà] систематизация; систематизировать; систематика
• 系统化的阿拉伯语：تصنيف;