支柱支撑的法文

• tuteurer

• "支"法文翻译    动
• "支柱"法文翻译    名 support;appui;étai court-bois jambe de force
• "柱"法文翻译    名 colonne;pilier
• "支"法文翻译    动
• "支撑"法文翻译    动
• "撑"法文翻译    动 1.étayer;soutenir~起帐篷dresser une tente
• "用支柱支撑" 法文翻译 :    étayerétaiement
• "立柱支撑" 法文翻译 :    échalassageéchalassement
• "支撑(用支柱)" 法文翻译 :    étançonner
• "支柱(支撑葡萄树等用的)" 法文翻译 :    échalas
• "支柱" 法文翻译 :    名support;appui;étaicourt-boisjambe de force
• "支撑" 法文翻译 :    动supporter;étayer;appuyer;soutenir力图~一个摇摇欲坠的政权essayer de soutenir un régime chancelantaccorageétaiementétrésillonétrésillonnement
• "滚柱支承" 法文翻译 :    support à rouleaux
• "支柱排" 法文翻译 :    ligne d'épontillage
• "斜支柱" 法文翻译 :    étançon oblique
• "立支柱" 法文翻译 :    tuteurage
• "拆支撑" 法文翻译 :    désétaiement
• "支撑住" 法文翻译 :    retenirsoutenirdétenirteniraccotermaintenir
• "支撑剂" 法文翻译 :    agent de soutènement de fracturation
• "支撑杆" 法文翻译 :    bielle entretoisechambrière
• "支撑板" 法文翻译 :    plaque support
• "支撑柱" 法文翻译 :    culée
• "支撑物" 法文翻译 :    soutiensupportappui
• "支撑环" 法文翻译 :    anneau de cuvelagebague d'appuibague-support
• "支撑的" 法文翻译 :    portant,-e

• La nouvelle architecture du désarmement devrait reposer sur six piliers.
  新的裁军架构应当有六个支柱支撑。
• N'en sois pas si sûr. Si les montants ne supportent pas la puissance, débarrassons-nous-en.
  翼间支柱支撑不了，就把它拿掉
• Pour que les participants à la Conférence saisissent cette occasion, s ' attèlent au problème de la gouvernance et mettent en place un cadre viable propice au développement durable, il leur faut se souvenir de la métaphore de la voûte portée par trois piliers et reconnaître ce faisant deux points essentiels.
  如果此次大会与会代表要利用这次机遇，如果他们要解决治理问题并为可持续发展创造一个可行的框架，他们就必须牢记由三大支柱支撑起来的屋顶这一比喻，而要这样做，就必须承认两个至关重要的事实。