操纵装置的法文

• commande

• "操"法文翻译    动 1.tenir en main;saisir;serrer dans sa main
• "操纵"法文翻译    动 1.mener;faire manœuvrer;contrôler培养~机器的工人former
• "纵"法文翻译    形 vertical;longitudinal 动 1.laisser aller;laisser
• "装"法文翻译    名
• "装置"法文翻译    动 installer;monter;poser 名
• "置"法文翻译    动 1.mettre;placer安~placer;installer.
• "飞行操纵装置" 法文翻译 :    Gouverne
• "操纵" 法文翻译 :    动1.mener;faire manœuvrer;contrôler培养~机器的工人former des ouvriers sachant faire manœuvrer les machines.2.manipuler幕后~tirer les ficelles;mener le jeu.
• "装置" 法文翻译 :    动installer;monter;poser名installation;équipement;mécanisme
• "操纵台" 法文翻译 :    pupitre de (commande, manœuvre)
• "操纵子" 法文翻译 :    opéron
• "操纵室" 法文翻译 :    salle de contrôle
• "操纵性" 法文翻译 :    qualité de maniement
• "操纵杆" 法文翻译 :    bielle de commandemanche à balaitige de manœuvre
• "操纵盘" 法文翻译 :    volant de commande
• "操纵者" 法文翻译 :    trusteur
• "不可操纵的" 法文翻译 :    ingouvernable
• "中央操纵室" 法文翻译 :    poste de contrôle
• "乳糖操纵子" 法文翻译 :    Opéron lactose
• "人工操纵" 法文翻译 :    commande manuelle
• "助理操纵员" 法文翻译 :    aide à l'opérateur
• "升降舵操纵" 法文翻译 :    commande de profondeur
• "受操纵者" 法文翻译 :    fantoche
• "可操纵性" 法文翻译 :    docilité
• "可操纵的" 法文翻译 :    manœuvrable

• La plupart des commandes doivent être dans la passerelle derrière le moteur, le gouvernail et l'hélice.
  大部分操纵装置都在 引擎 船舵和推进器后的船桥里
• 1.A.3 Robots, effecteurs terminaux ou unités de commande 1.A.4 Télémanipulateurs
  1.A.3. 机器人、端部操纵装置和控制器 1-1
• Les commandes ont dû se détraquer.
  一定是操纵装置出了问题
• < < Terminaux > > (ou effecteurs)
  " 端部操纵装置 "
• Le Canada a en outre prévu de développer le manipulateur à usage spécial pour des opérations robotiques plus délicates.
  加拿大还计划为更加精密的自动操作研制专用灵巧操纵装置。
• J'ai le contrôle de la barre.
  操纵装置控制住了
• Les contrôles ne réagissent pas.
  操纵装置没有反应
• < < Effecteurs terminaux > >
  “端部操纵装置”
• L’obturateur interne reste étanche en cas d ' avarie du dispositif de commande de son fonctionnement, de son logement ou de la tubulure qui lui est fixée.
  阀门在外操纵装置损坏的情况下应能继续起作用；
• Que les dispositifs de commande de l’obturateur soient conçus pour exclure une ouverture sous l ' effet d ' un choc ou par inadvertance;
  阀门操纵装置设计成能防止由于碰撞或无意的动作而使阀门被打开；

• 操纵装置的英语：aminpulator
• 操纵装置的日语：パイロットそうち さんぎょうようロボット そうさぶ オペレーティングユニット パイロット装置 そうじゅうそうち マニプレータ マニピュレータ
• 操纵装置的俄语：эффектор управление манипулятор