撤离的法文

• 动
  retirer de;évacuer;quitter

• "撤"法文翻译    动 1.retirer;enlever把盘子、碗~了.enlevez les assiettes
• "离"法文翻译    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• "撤离的" 法文翻译 :    évacué,e
• "撤离者" 法文翻译 :    évacué,e
• "撤离战略" 法文翻译 :    stratégie de désengagementstratégie de sortieplan de retrait
• "撤离手续" 法文翻译 :    formalités de sortie
• "撤离时间表" 法文翻译 :    calendrier de retrait
• "撤离检查" 法文翻译 :    inspection au départinspection finale
• "撤离要塞" 法文翻译 :    évacuer une place forte
• "撤离计划" 法文翻译 :    plan de retraitstratégie de sortiestratégie de désengagement
• "撤离费用" 法文翻译 :    coûts du retrait
• "撤离阵地" 法文翻译 :    évacuer une position
• "撤离阶段" 法文翻译 :    phase de rapatriementphase d’évacuationphase de redéploiementphase de retrait
• "第五阶段－撤离" 法文翻译 :    phase cinq - Évacuation
• "隐蔽撤离" 法文翻译 :    exfiltration
• "快速撤离选择" 法文翻译 :    option de retrait rapidepossibilité de retrait rapide
• "撤离检查报告" 法文翻译 :    rapport d’inspection finale
• "关于停火和撤离武装编队的议定书" 法文翻译 :    protocole prévoyant un cessez-le-feu et le retrait des formations armées
• "撤离尼科西亚敏感地区阵地协定" 法文翻译 :    accord relatif à l’évacuation des positions dans les zones sensibles de nicosie
• "撤消阶段" 法文翻译 :    phase de restauration
• "撤消判决" 法文翻译 :    réformer un jugement
• "撤消" 法文翻译 :    révoquerrésilierrésolutionannulation
• "撤掉" 法文翻译 :    arracher
• "撤换" 法文翻译 :    动révoquer qn et le remplacer

• On nous a ordonné de régler l'évacuation vers le Canada.
  我们被派去负责向加拿大撤离的工作
• Prends la radio, et dis-leur de stopper leurs flotille immédiatement.
  通过无线电告知双方的舰队马上撤离
• Monsieur, il n'y a nulle part où vous pouvez aller.
  长官 已经没有可供您撤离的地方了
• Ils nous évacuent par le toit et nous tirent de là.
  我们从这个屋顶撤离 赶紧离开这里
• Il aurait dû se replier sans tirer, malgrè les pertes?
  撤离时 即使部下中枪 也不应该还击
• Ils sont peut-être partis à cause du tremblement de terre
  或许他们因为地震都撤离了 我不知道
• Dominic veut tout le monde sur la route dans 30 minutes.
  多米尼克希望所有人30分钟内撤离
• Un autre essai, à condition de quitter l'île ce soir.
  好吧 最后一次试爆，今晚按计划撤离
• Transférez les femmes et les enfants à l'avant de l'appareil.
  将女人和孩子撤离 让他们坐在飞机前头
• Soit 145 soldats au total. On en repartait à 63.
  总共145人 可撤离的时候只有63人

• 撤离的泰文
• 撤离的英语：withdraw from; leave; evacuate 短语和例子 撤离城市 evacuate a city; 撤离阵地 abandon a position; 撤离事件 dep...
• 撤离的日语：撤退する.離れる. 撤离驻地zhùdì／駐在地を引き揚げる. 撤离城市／都市から撤退する.
• 撤离的韩语：[동사] 떠나다. 철수하다. 퇴각하다. 철퇴하다. 퇴거하다. 撤离故乡; 고향을 떠나다 撤离战场; 전장으로부터 철퇴하다
• 撤离的俄语：[chèlí] оставить; покинуть (напр., позиции)
• 撤离的阿拉伯语：انسحاب؛ خروج؛ تراجع; جَلَا عَن;
• 撤离的印尼文：kosongkan; mengosongkan; mengungsikan; meninggalkan;
• 撤离什么意思：chèlí 撤退；离开：～现场 ㄧ～防地。