搜罗的法文

• 动
  recruter;collectionner;recruter~人才recruter des hommes de talent

• "搜"法文翻译    动 rechercher;fouiller;perquisitionner
• "罗"法文翻译    动 1.prendre au filet门可~雀maison peu
• "搜罗人才" 法文翻译 :    recruter des hommes de talen
• "搜索页" 法文翻译 :    page de recherche
• "搜索雷达" 法文翻译 :    radar de veilleradar de surveillanceradar d’acquisition
• "搜索队" 法文翻译 :    élément de fouilleéquipe de fouille
• "搜肠刮肚" 法文翻译 :    chercher dans sa tête
• "搜索逃犯" 法文翻译 :    fouiller un prisonnier évad
• "搜身" 法文翻译 :    fouille corporelle
• "搜索行动" 法文翻译 :    perquisitionsopérations de fouilleopérations de recherche
• "搜集" 法文翻译 :    动collectionner;recueillir~情报recueillir des informations.

• Jim, trouve moi tout ce que tu peux sur Maddie.
  吉姆 尽全力搜罗玛蒂所有资料 凯琳达
• Les russes rachètent tous les immeubles de la ville, y compris celui-ci.
  俄国人正在全城搜罗房屋 也包括这一栋
• Je vois des choses partout... pas vous?
  我在各处搜罗素材 你呢?
• Votre famille aura une sacrée collection d' argenterie ... quand vous rentrerez
  天啊 你们这些家伙都能搜罗到一堆东西 带回家...
• C ' est quotidiennement que des enfants des rues seraient raflés au vu et au su de tout le monde, mais une interruption a cependant été constatée pendant la visite du Rapporteur spécial.
  据称，搜罗街头儿童的做法是司空见惯的，但在特别报告员访问期间一度中断。
• On a répondu à cela qu ' il fallait se garder de donner aux fournisseurs les moyens d ' utiliser un tel mécanisme pour aller à la pêche aux motifs de recours.
  对此，敦促应当当心，防止供应商利用这种机制，为搜罗复议理由而进行手段不当的调查。
• Dans cette émission, Vaynerchuk recueille des questions de Twitter et Instagram et improvise des réponses immédiates en y apportant sa touche personnelle.
  在节目中，维纳查克从推特和Instagram中搜罗各种问题，然后以其独有的即兴发挥的方式一一作答。
• Un gouvernement a été établi sur le territoire d ' autrui, avec une population provenant du monde entier, les habitants légitimes de cette terre étant forcés de devenir une diaspora et se retrouvant sans terre.
  在他人的领土上成立了政府，其国民是从世界各地搜罗而来的，而这片土地的合法居民则被驱逐到海外或是沦为无家可归者。
• Sur les huit agents de la PNC inculpés pour assassinat, enlèvement, détournement de munitions de guerre, association de malfaiteurs et terrorisme, cinq ont comparu - tous détenus à la prison de Makala à Kinshasa.
  在被控谋杀、绑架、劫持军火、搜罗罪犯和恐怖主义的八名刚果国家警察中，有五名到庭受审----全部被关押在金沙萨马卡拉监狱。
• À la suite de longues recherches, l ' UNOPS a nommé un coordonnateur des relations avec les usagers qui est chargé de développer les relations commerciales et de veiller à ce que les plans de commercialisation correspondent au plan stratégique de l ' UNOPS.
  经过长时间的搜罗,项目厅终于任命一名商业发展协调员,负责支助商业发展工作,并监督促销计划与项目厅商业计划挂钩的工作。

• 搜罗的泰文
• 搜罗的英语：collect; gather; recruit 短语和例子 搜罗技术人员 recruit technical personnel; 搜罗大量史料 collect a large am...
• 搜罗的日语：くまなく探し集める.収集する. 搜罗了很多资料／大量の資料を収集した. 凡是 fánshì 有关版画的书籍 shūjí ,这位学者都搜罗到了／版画に関するあらゆる書籍をその学者は収集し尽くした. 搜罗人才／人材を集める.
• 搜罗的韩语：[동사] 찾아서 모으다. 그러모으다. 수집하다. 搜罗各种人材; 여러 분야의 인재를 그러모으다 搜罗大量史料; 대량의 사료(史料)를 찾아 모으다 搜罗殆尽; 【성어】 거의 다 모으다
• 搜罗的俄语：[sōuluó] раздобыть; собрать (напр., данные, материалы)
• 搜罗什么意思：sōuluó 到处寻找（人或事物）并聚集在一起：～人才│～史料。