搜索页的法文

• page de recherche

• "搜"法文翻译    动 rechercher;fouiller;perquisitionner
• "搜索"法文翻译    动 fouiller;rechercher~逃犯fouiller un prisonnier
• "索"法文翻译    名 corde;câble绳~corde. 动
• "页"法文翻译    名 page;feuille活~à feuilles mobiles
• "搜索" 法文翻译 :    动fouiller;rechercher~逃犯fouiller un prisonnier évadé
• "再搜索" 法文翻译 :    requête
• "搜索 (电影)" 法文翻译 :    Caught in the Web
• "搜索 扫描" 法文翻译 :    image de scannagescannogramme
• "搜索(飞机)" 法文翻译 :    détection
• "搜索仪" 法文翻译 :    appareil de recherche
• "搜索区" 法文翻译 :    secteur de recherchezone d’investigationsecteur de travail
• "搜索号" 法文翻译 :    ton de quête
• "搜索员" 法文翻译 :    serre-file
• "搜索机" 法文翻译 :    moteur de recherche
• "搜索树" 法文翻译 :    Arbre de recherche
• "搜索法" 法文翻译 :    méthode de recherche
• "搜索率" 法文翻译 :    cadence d'acquisition
• "搜索者" 法文翻译 :    La Prisonnière du désert
• "搜索队" 法文翻译 :    élément de fouilleéquipe de fouille
• "线搜索" 法文翻译 :    Recherche linéaire (optimisation)
• "google桌面搜索" 法文翻译 :    google desktop
• "三叉搜索树" 法文翻译 :    Arbre ternaire de recherche
• "人肉搜索" 法文翻译 :    Renrou sousuo
• "搜索雷达" 法文翻译 :    radar de veilleradar de surveillanceradar d’acquisition
• "搜罗" 法文翻译 :    动recruter;collectionner;recruter~人才recruter des hommes de talent
• "搜索逃犯" 法文翻译 :    fouiller un prisonnier évad

• Les 177 pages de recherche ont été modifiées pour tirer parti du nouveau moteur de recherche Google, qui a été officiellement installé en août 2003.
  自2003年8月正式安装新GOOGLE搜索引擎以来，全部177个搜索页面都改版，使得能够用这一新的搜索引擎。
• Toute l ' adaptation du contenu et la présentation des pages de recherche et de résultats ont été effectuées en interne pour les six langues officielles de l ' ONU, dont certaines utilisent des scripts non latins et bidirectionnels.
  联合国所有六种语文（包括非罗马文字和双向语文）搜索页面和搜索结果页面内容和编排的全部定制工作都是由联合国内部人员完成的。
• Mais on n ' en continue pas moins à poursuivre le développement du système de recherche, toujours utilisé, pour répondre aux exigences d ' autres services fournisseurs de contenu, qui veulent des pages de recherche adaptées à leur contenu ne donnant de résultats que sur leur site.
  但是，目前仍在继续全面利用并进一步开发搜索系统，以满足其他内容提供部门为将搜索结果限定在各自网站而定制搜索页和搜索集合的需求。
• Cependant, l ' exploitation optimale et le perfectionnement du système de recherche, qui permettraient, comme l ' ont demandé d ' autres bureaux fournisseurs de contenu, de proposer des pages de recherche individualisées et de limiter la portée des recherches aux sites de ces bureaux, ne s ' effectueront que de manière périodique et avec lenteur, car les ressources nécessaires restent à identifier.
  但是，由于迄未确定所需经费，因此，要想充分利用并进一步开发搜索系统以满足其他内容提供部门为限定其网站的搜索结果而提出的定制搜索页面和种类的要求，就必须花时间去落实，而且只会是间歇性的。

• 搜索页的韩语：검색 페이지
• 搜索页的俄语：страница поиска
• 搜索页的阿拉伯语：صفحة بحث;