排雷车的法文

• véhicule de déminage

• "排"法文翻译    动 1.arranger;aligner;ranger;mettre en ordre(ou :
• "排雷"法文翻译    neutraliser
• "雷"法文翻译    名 1.tonnerre 2.mine;torpille布~poser une
• "车"法文翻译    名 1.voiture;char;véhicule~水马龙voitures qui passent
• "排雷" 法文翻译 :    neutraliser
• "布雷车" 法文翻译 :    train de pose de mines
• "探雷车" 法文翻译 :    véhicule de détection des mines
• "防雷车" 法文翻译 :    véhicule résistant aux minesvéhicule renforcé contre les minesvéhicule à l’épreuve des minesvéhicule protégé contre les mines
• "牵引探雷车" 法文翻译 :    véhicule de détection des mines et de remorquage
• "avlm装甲扫雷车" 法文翻译 :    véhicule blindé lanceur de charges linéaires de déminage
• "多贝尔探雷车" 法文翻译 :    train routier dorbyl
• "排雷员" 法文翻译 :    démineur
• "排雷垫" 法文翻译 :    matelas de protection antimines
• "排雷服" 法文翻译 :    gilet et pantalon pare-éclatstenue de protection balistiquetenue de déminage
• "排雷犁" 法文翻译 :    charrue de déminage
• "排雷组" 法文翻译 :    groupe de déminageéquipe de cheminement
• "排雷耙" 法文翻译 :    râteau blindé
• "排雷股" 法文翻译 :    groupe du déminage
• "排雷辊" 法文翻译 :    rouleau de déminagerouleaux antimines
• "排雷连" 法文翻译 :    compagnie de déminage
• "排雷队" 法文翻译 :    équipe de déminagegroupe de déminage
• "坦克用排雷辊/排雷犁" 法文翻译 :    rouleau/charrue de déminage pour chars
• "2010排雷倡议" 法文翻译 :    "initiative “déminage 2010"""
• "人工排雷" 法文翻译 :    ouverture d’un cheminement à la maindéminage manuel
• "全宽排雷犁" 法文翻译 :    charrue de déminage pleine largeur

• Location d ' un véhicule et de ser-vices de déminage pendant un an.
  专用排雷车及服务一年的租金
• Des roquettes ont été tirées contre un convoi de déminage du Centre de coordination pour l ' action antimines de l ' ONU en Afghanistan dans le centre et du sud-est, le 12 juin, et contre un complexe du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés dans la province méridionale de Kandahar, le 18 juin.
  6月12日，在中部和东南部地区，联阿特派团排雷车队遭到火箭榴弹袭击；6月18日，在南部坎大哈省，联合国难民事务高级专员办事处驻地遭到火箭榴弹袭击。
• À la suite de ces incidents, une autre bombe placée en bord de route par le Hezbollah a explosé le 17 janvier du côté israélien de la Ligne bleue, occasionnant des dégâts à un véhicule de déminage des FDI qui nettoyait la zone des fermes de Chab ' a des résidus d ' engins explosifs.
  在这些事件发生之后，真主党置放的另一个路边炸弹于1月17日在蓝线的以色列一方爆炸，毁坏了以色列国防军派往清除沙巴农场同一地区内任何余下爆炸装置的排雷车。
• De plus, pendant la période qui avait suivi la première Conférence d ' examen, le Canada avait utilisé 6 mines du type PMA-2, 3 du type PP-M1-NA1, 6 du type PMN-2, 3 du type PMR 2A et 3 du type M14 pour appuyer le volet canadien du projet portant sur l ' essai de détecteurs de mines et de véhicules de déminage mécanique, mené dans le cadre du Programme international d ' essai et d ' évaluation, et pour effectuer des travaux de recherche concernant les effets de souffle sur le corps humain. Cap-Vert11
  除此以外，加拿大还表示，自从第一次审议会议以来，它已经使用了6枚PMA-2型地雷、3枚PP-M1-NA1型地雷、6枚PMN-2型地雷、3枚PMR 2A型地雷以及3枚M14型地雷，以支持加拿大参与了的国际测试和评估方案(ITEP)项目，测试探雷器和排雷车以及进行有关爆炸对人身影响的研究。

• 排雷车的俄语：инженерная машина разминирования
• 排雷车的阿拉伯语：مركبة لإزالة الألغام;