排解争吵的法文

• s'entremettre dans une querelle

• "排"法文翻译    动 1.arranger;aligner;ranger;mettre en ordre(ou :
• "排解"法文翻译    动 concilier;réconcilier;régler des
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "争"法文翻译    动 1.disputer;discuter;rivaliser~冠军se disputer le
• "争吵"法文翻译    动 se quereller;se disputer;se
• "吵"法文翻译    动 1.faire du bruit 2.troubler;déranger 3.se
• "排解" 法文翻译 :    动concilier;réconcilier;régler des différends~纠纷régler des différends;réconcilier qn avec qn;intervenir dans un différend
• "争吵" 法文翻译 :    动se quereller;se disputer;se chamailler激烈的~querelle violente
• "缓解争端" 法文翻译 :    décrispation
• "调解争端" 法文翻译 :    intervenir dans un différend
• "排解纠纷" 法文翻译 :    régler des différends;réconcilier qn avec qn;intervenir dans un différen
• "小争吵" 法文翻译 :    chamailleriebisbille
• "替某人排解忧愁" 法文翻译 :    distraire qn de son inquiétude
• "不停的争吵" 法文翻译 :    de continuelles disputes
• "争吵的起因" 法文翻译 :    l'objet d'une querelle
• "使(争吵、争论)和缓" 法文翻译 :    désentraver
• "使争吵加剧" 法文翻译 :    aviver une querelle
• "使争吵激化" 法文翻译 :    envenimer une querelle
• "使停止争吵" 法文翻译 :    faire cesser des querelles
• "克星-争吵行动" 法文翻译 :    Opération Buster-Jangle
• "参加争吵" 法文翻译 :    se mêler à une querelle
• "同某人争吵" 法文翻译 :    avoir une scène avec qns'accrocher avec qn
• "和某人争吵" 法文翻译 :    disputer contre qnéchanger des paroles vives avec qnêtre en dispute avec qn
• "好争吵的" 法文翻译 :    va-t-en guerrepointilleu-x,-sehargneu-x,-se
• "好争吵的人" 法文翻译 :    va-t-en guerre