按国家分类的法文

• Catégorie par pays

• "按"法文翻译    动 1.presser;appuyer sur~电钮appuyer sur un bouton
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分类"法文翻译    动 、 名 classifier;classification catégorisation
• "类"法文翻译    名 genre;espèce;sorte;catégorie;classe同~être du
• "按国籍分类" 法文翻译 :    Catégorie par nationalité
• "国家分裂" 法文翻译 :    Sécession; Sécession (politique)
• "按艺术家分类的画作" 法文翻译 :    Tableau par artiste
• "按艺术家分类的肖像画" 法文翻译 :    Portrait par artiste
• "按国际水生动植物标准统计分类的种类组合" 法文翻译 :    groupe d’espèces de la csitapa
• "三家分晋" 法文翻译 :    Trois familles
• "分类" 法文翻译 :    动、名classifier;classificationcatégorisation
• "依国家及城市来作的分类" 法文翻译 :    Catégorie par pays et par ville
• "按语言分类的国家地区" 法文翻译 :    Région linguistique
• "加强国家分析和处理艾滋病毒流行病的心理、社会和经济决定因素及后果的能力合作方案" 法文翻译 :    "programme de partenariat visant à renforcer la capacité nationale d’analyse des causes et des conséquences psychologiques
• "美国国家医学图书馆分类法" 法文翻译 :    Classification de la National Library of Medicine
• "分类学" 法文翻译 :    taxologie
• "分类帐" 法文翻译 :    comptabilité
• "分类机" 法文翻译 :    calibreur
• "分类法" 法文翻译 :    méthode de (partition, triage)
• "分类的" 法文翻译 :    classificateur
• "分类表" 法文翻译 :    liste par catégorie de fournitures et de marchandises
• "将…分类" 法文翻译 :    catégoriser

• Dont (par groupes de pays)
  其中(按国家分类)：
• Procéder à une évaluation précise de la situation de la pauvreté par pays, en tenant compte de la situation des hommes et des femmes;
  按国家分类,对贫穷状况进行确切的性别认识评估;
• Procéder à une évaluation précise de la situation de la pauvreté par pays, en tenant compte de la situation des hommes et des femmes;
  按国家分类,对贫穷状况进行确切的性别认识评估;
• Les fonds dont les placements sont libellés dans diverses monnaies sont rangés sous le pays correspondant à leur monnaie de compte.
  以投资货币以外的其他货币交易的各类投资信托基金，按国家分类。
• Certains organismes de placement sont classés selon le pays où se trouve leur siège bien qu ' ils investissent dans d ' autres devises.
  若干投资信托是以投资货币以外其他货币交易,按国家分类。
• Certains organismes de placement sont classés selon le pays où se trouve leur siège bien qu ' ils investissent dans d ' autres devises.
  若干投资信托是以投资货币以外其他货币交易,按国家分类。
• Diverses sociétés de placement qui négocient dans des monnaies autres que les monnaies des placements sont prises en compte dans la rubrique des pays.
  以投资货币以外的其他货币交易的投资信托基金，按国家分类。
• Il demande quels ont été les progrès faits à propos de la proposition de l ' année dernière concernant la fourniture régulière détaillée d ' informations sur les marchés adjugés pays par pays.
  去年曾经有建议要求定期提供按国家分类的、关于授予合同的全面资料,他想知道在这方面的进展。
• Le tableau 1 indique la répartition des MCARB-1 par catégorie de pays et par région avec les différentes variantes envisagées dans la méthode de répartition, telles qu ' elles ont été analysées aux paragraphes 7 à 19.
  表1根据第7至19段讨论的分配办法中的不同变数，列出分别按国家分类和按区域划分的TRAC 1资源分配情况。
• Le nombre de combinaisons thérapeutiques à base d ' artemisinine distribuées par les programmes nationaux de lutte contre le paludisme semble avoir augmenté entre 2007 et 2009, bien que les données transmises par les pays soient incomplètes.
  2007年至2009年期间，国家疟疾防治方案分发的青蒿素综合疗法药剂数量似乎在增加，但是按国家分类提供的报告并不完整。

• 按国家分类的泰文
• 按国家分类的韩语：나라별 분류
• 按国家分类的俄语：Категории по странам
• 按国家分类的阿拉伯语：تصنيف:تصنيفات حسب البلد;
• 按国家分类的印尼文：kategori mengikut negara; kategori menurut negara;