挂念的法文

• 动
  se faire du souci;penser avec inquiétude à十分~se faire beaucoup de souci pour

• "挂"法文翻译    动 1.accrocher;suspendre墙上~着一幅画.un tableau est
• "念"法文翻译    动 1.penser;se rappeler le souvenir de想~penser à
• "十分挂念" 法文翻译 :    regretter l'absence de qse faire beaucoup de souci pou
• "挂彩" 法文翻译 :    动1.avoir reçu une blessure au combat2.orner de guirlandes
• "挂廓鞭" 法文翻译 :    celastrus orbiculatus
• "挂挡" 法文翻译 :    mettre une vitesse en prise
• "挂帅" 法文翻译 :    动prendre le commandement;être nommé général en chef
• "挂掌" 法文翻译 :    ferrureferrage
• "挂头牌的演员" 法文翻译 :    vedette
• "挂接" 法文翻译 :    atteler
• "挂头牌" 法文翻译 :    vedette
• "挂断" 法文翻译 :    raccrocherraccrocher au nezraccrocher

• Tu nous manques Ken. On tient plutôt bien le restaurant.
  KEN哥，我们很挂念你，你好吗？
• Je suis si heureuse que je pourrais mourir sans peine.
  真高兴，我可以毫无挂念的迎接死亡了
• Il n'y a pas de quoi. - Je pensais t'avoir manquée.
  － 不客气 － 我想我会挂念你的
• "Je sais que je vous manque, mais ne vous inquiétez pas."
  我知道... ... 你们很挂念我
• Je vous remercie, tu me manques, je pense à vous.
  谢谢你 我好思念你 我好挂念你
• Seule la pensée de Rosemary m'a donné une raison de vivre.
  挂念着罗斯玛丽是我活下去的原因
• Buvez-le et rentrons ou nos parents vont être inquièts.
  喝完应早回府就寝 以免爹娘挂念
• Les bons moments passés dans notre chambre me manquent.
  我挂念你 我怀念我们共处一室的好日子
• Pour les articles homonymes, voir You're Gonna Miss Me.
  君臣久别，你应该知道朕挂念你。
• Cet atelier est l'endroit qui me manquera le plus.
  你知道吗？ 这间屋子是我最挂念的地方了

• 挂念的泰文
• 挂念的英语：lie at sb.'s heart; worry about sb. who is absent; miss 短语和例子 十分挂念 miss sb. very much; 别挂念着孩...
• 挂念的日语：心配する.気にかかる. 你好久没有来信,妈一天到晚挂念你／君から長いこと便りがないので,お母さんは朝から晩まで君のことを心配している. 我很好,请不要挂念／私は元気でいますから,安心してください.
• 挂念的韩语：[동사] 근심하다. 염려하다. 挂念母亲的病; 어머니의 병환을 염려하다 ＝[挂怀] [挂心] [挂虑] [挂牵] [挂肚] [挂神] [挂意] [萦yíng怀]
• 挂念的俄语：[guàniàn] беспокоиться; тревожиться; думать о ком-либо
• 挂念的阿拉伯语：حِرْص; خَوْف; مُبالاة; مُراعاة;
• 挂念的印尼文：bimbang; kebimbangan; kecemasan; kegelisahan; kepedulian; keresahan; kerisauan; meminati; menarik; mencakup; mencakupi; mencemaskan; mengenai; menjajah; menjengkelkan; menyangkut; menyusahkan; pengawa...
• 挂念什么意思：guàniàn 因想念而放心不下：母亲十分～在外地念书的儿子。