拉丁美洲经济和社会规划研究所的法文

• institut latino-américain de planification économique et sociale
  institut de planification économique et sociale pour l’amérique latine

• "拉"法文翻译    动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
• "拉丁"法文翻译    néolatine latin latin roman néolatin
• "拉丁美洲"法文翻译    l'amérique latine
• "丁"法文翻译    名 1.homme壮~homme valide(apte au service
• "美"法文翻译    形 1.joli;beau;gracieux;élégant
• "美洲"法文翻译    amérique amérique
• "美洲经济"法文翻译    Économie en Amérique
• "洲"法文翻译    名 continent
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经济"法文翻译    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• "济"法文翻译    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "社会规划"法文翻译    planification sociale
• "会"法文翻译    动
• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "规划"法文翻译    名 plan;projet;programme长远~plan à long terme
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "研"法文翻译    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• "研究"法文翻译    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• "研究所"法文翻译    institut
• "究"法文翻译    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "拉丁美洲和加勒比经济和社会规划研究所" 法文翻译 :    institut de planification économique et sociale pour l’amérique latine et les caraïbes

• Diverses contributions à l ' Institut de planification économique et sociale d ' Amérique latine et des Caraïbes
  向拉丁美洲经济和社会规划研究所提供的各种捐助
• Diverses contributions à l ' Institut de planification économique et sociale d ' Amérique latine et des Caraïbes
  向拉丁美洲经济和社会规划研究所提供的各种捐助 小计
• Conseil régional de planification de l ' Institut de planification économique et sociale pour l ' Amérique latine et les Caraïbes;
  拉丁美洲经济和社会规划研究所区域规划理事会；
• Toutefois, dans le cadre de la réorganisation de la gestion des programmes européens, le service des programmes exécutés dans ce pays doit être assuré depuis New York.
  拉丁美洲发展事业管理中心 拉丁美洲区域 - 67 拉丁美洲经济和社会规划研究所 巴拉圭 - 24
• Toutefois, dans le cadre de la réorganisation de la gestion des programmes européens, le service des programmes exécutés dans ce pays doit être assuré depuis New York.
  拉丁美洲发展事业管理中心 拉丁美洲区域 - 67 拉丁美洲经济和社会规划研究所 巴拉圭 - 24
• Création d ' un poste D-1, financé par des ressources extrabudgétaires, pour le Directeur de l ' Institut de planification économique et sociale pour l ' Amérique latine et les Caraïbes (ibid., par. 21.13).
  62. 为拉丁美洲经济和社会规划研究所设立一个预算外D-1员额，担任研究所所长(同上，第21.13段)。
• L ' Institut latino-américain de planification économique et sociale (ILPES) a organisé 48 cours internationaux, nationaux et en ligne qui ont permis de former 1 776 spécialistes de 29 pays de la région.
  拉丁美洲经济和社会规划研究所（拉美经社规划所）举办了48次国际、国家和电子学习课程，对本区域29个国家的1 776名专业人员进行了培训。
• À l ' heure actuelle, et en application des décisions spécifiques de l ' Assemblée générale, des subventions imputées sur le budget ordinaire ont été fournies notamment à l ' Institut africain pour la prévention du crime et le traitement des délinquants (UNAFRI), à l ' Institut africain de développement économique et de planification (IDEP) et à l ' Institut latino-américain de planification économique et sociale (ILPES).
  目前，根据大会的具体决定，向非洲防犯所、非洲经发规划所以及拉丁美洲经济和社会规划研究所提供了经常预算补助金。
• Il est proposé de créer un poste D-1 de la série 100, financé par des ressources extrabudgétaires disponibles, pour le Directeur de l ' Institut latino-américain de planification économique et sociale (ILPES), conformément à la dernière résolution émanant de la douzième session du Conseil régional de planification, l ' organe directeur de l ' ILPES.
  此外，根据拉丁美洲经济和社会规划研究所决策机关区域规划理事会第十二届会议通过的最新决议，提议设立一个100系列D-1员额，由现有的预算外资源提供经费，用于聘请该研究所所长。
• Dans le domaine de la coopération technique, des activités de formation ont été mises en oeuvre par le biais de stages et de séminaires internationaux sur le développement local et régional, la réforme des politiques gouvernementales et la gestion des projets, organisés par l’Institut de planification économique et sociale pour l’Amérique latine et les Caraïbes, à l’intention des professionnels de la région et d’autres pays en développement.
  在技术合作领域,拉丁美洲经济和社会规划研究所组织的一些国际课程和讨论会提供了一些训练活动,内容包括地方和区域发展、公共政策改革和项目管理,受益者包括该区域和其他发展中国家的专业人员。

• 拉丁美洲经济和社会规划研究所的英语：ilpes
• 拉丁美洲经济和社会规划研究所的俄语：институт экономического и социального планирования стран латинской америки латиноамериканский институт экономического и социиального планирования
• 拉丁美洲经济和社会规划研究所的阿拉伯语：معهد أمريكا اللاتينية للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي; معهد بلدان أمريكا اللاتينية للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي;