抹杀的法文

• 动
  biffer;effacer;supprimer;rejeter;ne tenir aucun compte de~事实nier les faits.

• "抹"法文翻译    动 essuyer;donner un coup de chiffon~桌子essuyer la
• "杀"法文翻译    动 1.tuer;massacrer;mettre à mort~人放火tuer et
• "一笔抹杀" 法文翻译 :    biffer d'un seul trait;nier arbitrairement et totalemen
• "抹杀事实" 法文翻译 :    nier les faits
• "抹杀成绩" 法文翻译 :    ne pas reconnaître les succès;biffer les progrès
• "抹掉" 法文翻译 :    effacereffacement
• "抹布" 法文翻译 :    名torchon;chiffon à poussièrechiffons
• "抹子" 法文翻译 :    truelle
• "抹大蒜的面包" 法文翻译 :    pain frotté d'ail
• "抹桌子" 法文翻译 :    essuyer la tabl
• "抹大拉的马利亚教堂" 法文翻译 :    Église Sainte-Marie-Madeleine (Jérusalem)
• "抹油" 法文翻译 :    linition

• Il nie sa personnalité, devient le sabre de son maître.
  抹杀自我 只作为主君的剑刃而存在
• Ils ont détruit mon identité et éliminé l'homme que j'aimais.
  他们抹杀了我的存在 还杀害了我爱的人
• Nous ne pouvons effacer notre passé, aussi fort que nous le tentions.
  无论如何努力 我们都不能抹杀过去
• Ils peuvent bien en poursuivre un au lieu de deux, non ?
  你不能抹杀他的机会 比利怎么办？
• Je peux tuer Rich Brook et ramener à la vie Jim Moriarty.
  我能抹杀理查・布鲁克 弄回金・莫里亚蒂
• "On ne jette pas toute une vie parce qu'elle est un peu amochée."
  你不能因为他受了点伤 就抹杀他的价值
• Exploiter la vertu de quelqu'un pour arriver à mes fins.
  我从没想过我会抹杀某人的正直
• Mais tes choix ont effacé tout ce qu'il y avait de bon chez toi.
  可你这些行径把你所有的好都抹杀了
• Vous avez personnellement enterré cette histoire. Pourquoi ?
  你亲自要求抹杀那篇报道 为什么?
• Si cela me permet de me débarasser de tous ces mauvais pirates.
  为了要把海贼这种恶势力抹杀掉

• 抹杀的泰文
• 抹杀的英语：blot out; obliterate; write off 短语和例子 抹杀是非界线[限] blur out distinctions between right and wron...
• 抹杀的日语：抹殺する.否定する. 反对个人崇拜 chóngbài 并不是抹杀先进的个人作用／個人崇拝に反対することは,決して進歩的な個人の役割を否定することではない. 一笔抹杀／簡単に抹殺してしまう. 历史事实是抹杀不了 buliǎo 的／歴史上の事実は消すことができない.
• 抹杀的韩语：[동사] 말살하다. 一笔抹杀; 단번에[죄다] 말살해 버리다 ＝[抹煞]
• 抹杀的俄语：[mǒshā] свести на нет; перечеркнуть (напр., успехи)
• 抹杀的印尼文：menghilangkan;
• 抹杀什么意思：mǒshā 一概不计；完全勾销；一笔～｜这个事实谁也～不了。也作抹煞。