抢走的法文

• enlèvement
  enlèvement

• "抢"法文翻译    动 1.arracher qch des mains de qn;saisir;prendre
• "走"法文翻译    动 1.marcher;aller~路去s'y rendre à pied.
• "强行抢走" 法文翻译 :    enlèvement par violence
• "从某人手中抢走某物" 法文翻译 :    arracher qch à qnarracher qch à qn
• "抢购黄金" 法文翻译 :    ruée sur l'or
• "抢购" 法文翻译 :    动se ruer à l'achat名la ruée sur qch
• "抢跑" 法文翻译 :    Faux départ
• "抢着" 法文翻译 :    àl'envi
• "抢险" 法文翻译 :    动se précipiter au secours malgré le danger
• "抢白" 法文翻译 :    réimperméabiliserréprimandertancersemoncereprocherreprocheréprimanderéprimandezréprimandonsla critiquereprendresermonnerblâmergronderréprimandent
• "抢险和消防设备" 法文翻译 :    matériel de sauvetage et de lutte contre l’incendieéquipement de sauvetage et de lutte contre l’incendie
• "抢生意" 法文翻译 :    pousser
• "抢风失效" 法文翻译 :    refuser à virer

• Ces hommes vous tueront pour Ie prendre, de toute fagon.
  反正这些人会杀了你再抢走，都一样
• Une fille si parfaite, il faut en prendre grand soin.
  这么好的女儿 可不能让别人抢走啊
• Tu te laisses voler ta veste par ce minable ?
  你竟然让这狗屎车队抢走你的马甲？
• Vous ne pouvez pas arracher une mère à son fils.
  你不能把一个母亲从她儿子身边抢走
• Deux fois que je le vois partir avec mon navire.
  这是我第二次眼睁睁看他抢走我的船
• Vous me piquez mon cabinet ! Vous détruisez mon existence !
  你抢走了我的工作 你毁了我这辈子
• On ne vous laissera pas arriver et prendre tout le mérite.
  不能让你们莫名奇妙抢走我们的功劳
• L'agresseur lui a arraché la mallette, et volé ce qu'elle contenait.
  袭击者抢走了箱子 偷了里面的东西
• Il ne recommandera pas quelqu'un qui pourrait lui voler son travail.
  他应该不想推荐会抢走自己工作的人
• Tu as gâché ma fête ! Tu as volé ma partenaire.
  你搞砸了我的派对 抢走了我的舞伴

• 抢走的泰文
• 抢走的英语：loot; rap
• 抢走的韩语：[동사] 강탈하여 도망가다. 빼앗아 가다. 是不是怕别人抢走她的小宝贝呀? 다른 사람이 그녀의 귀염둥이를 빼앗아 갈까봐 걱정하는 것 아닙니까?
• 抢走的俄语：арестовывать сбагрить вы́хватить стянуть стягивать выкрасть выхва́тывать отхватывать лимонить оторвать хватать ухватить отхватить воровать захватывать хвататься выкрадывать украсть красть схватить тас...
• 抢走的印尼文：mencuri;