技术专利库的法文

• bourse des technologies

• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "专"法文翻译    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• "专利"法文翻译    名 monopole;droit exclusif~权exclusivité;propriété
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "库"法文翻译    名
• "无害环境技术专利银行" 法文翻译 :    banques de droits sur les écotechnologies
• "技术专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts techniques
• "非专利技术" 法文翻译 :    technologie autre que la technologie de marque
• "技术专科大学" 法文翻译 :    institut universitaire de technologie
• "信息技术专家小组" 法文翻译 :    groupe d’experts en technologies de l’information
• "微软认证技术专员" 法文翻译 :    Microsoft Certified Technology Specialist
• "技术专家工作组" 法文翻译 :    groupe de travail constitué d’experts techniques
• "技术专家知识系统" 法文翻译 :    système informatisé de connaissances techniques
• "排雷技术技术专家会议" 法文翻译 :    réunion d’experts des technologies de déminage
• "技术专家执行委员会" 法文翻译 :    comité exécutif d’experts
• "新兴技术专题讨论会" 法文翻译 :    colloque sur les technologies nouvelles
• "泛非科学技术专题讨论会" 法文翻译 :    symposium panafricain sur la science et la technologie
• "海洋测量技术专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts sur les techniques de prospection marine
• "海洋科学和技术专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts des sciences et techniques de la mer
• "电脑和信息技术专题" 法文翻译 :    Wikiprojet Informatique
• "专利" 法文翻译 :    名monopole;droit exclusif~权exclusivité;propriété industrielle
• "不结盟国家科学和技术专家会议" 法文翻译 :    réunion d’experts de la science et de la technique des pays non alignés
• "中小企业利用无害环境技术专家会议" 法文翻译 :    réunion d’experts dans le domaine de l’utilisation d’écotechnologies par les petites et moyennes entreprises

• L ' idée de créer une banque de droits de propriété qui servirait d ' intermédiaire pour promouvoir la diffusion des technologies brevetées nécessaires dans le cadre des AME en les mettant à la disposition des pays
  建立技术专利库，作为一种中间媒介，根据多边环境协定的要求促进专利技术的推广，以优惠条件提供给发展中国家，这并非新思想。
• Action 21, par. 34.24 e) iii). . Cette banque pourrait améliorer l ' accès aux technologies visées par les AME et leur diffusion a) en négociant l ' acquisition et le transfert de brevets avec leurs détenteurs à des conditions équitables; b) en acceptant les dons de brevets émanant du secteur privé ou du secteur public; et c) en concluant des accords de licence, d ' exploitation industrielle et d ' utilisation avec des utilisateurs idoines dans les pays en développement, à des conditions négociées au cas par cas.
  这样一种技术专利库可以增加与某一多边环境协定有关的技术的获得和推广，办法是：(a) 与技术所有人谈判，按公平条件购买和推广专利权；(b) 从私营和公营部门接受专利，作为捐赠；和(c) 根据按逐个情况谈判达成的条件起草与发展中国家合适用户的许可证、商业发展协议和使用协议。

• 技术专利库的俄语：банк патентных прав на технологии
• 技术专利库的阿拉伯语：مصرف حقوق التكنولوجيا;