扭伤脚的法文

• se tordre le pied

• "扭"法文翻译    动 1.tourner她~过身去哭了起来.elle s'est détournée et
• "扭伤"法文翻译    动 se fouler;se faire une entorse脚~了avoir un pied
• "伤"法文翻译    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动
• "脚"法文翻译    名 1.pied赤~pied nu 2.base;pied山~pied d'une montagne
• "扭伤" 法文翻译 :    动se fouler;se faire une entorse脚~了avoir un pied foulé;se donner une entorse au pied
• "冻伤脚" 法文翻译 :    congeler les pieds
• "扭伤筋" 法文翻译 :    se fouler un nerf
• "腰扭伤" 法文翻译 :    entorse lombaire
• "扭伤手腕" 法文翻译 :    se donner une entorse au poignetse faire une entorse au poignetse fouler le poignet
• "扭伤踝关节" 法文翻译 :    se fouler la cheville
• "踝关节扭伤" 法文翻译 :    avoir la cheville foulée
• "轻微扭伤(韧带的)" 法文翻译 :    foulure
• "韧带、肌肉的扭伤" 法文翻译 :    claquage
• "扭住(某人)脖子" 法文翻译 :    cravater
• "扭丝" 法文翻译 :    fil de torsion
• "扭切面" 法文翻译 :    face torsale
• "扭" 法文翻译 :    动1.tourner她~过身去哭了起来.elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.2.tordre把铁丝~断rompre le fil de fer en le tordant3.se fouler~了腰se donner un tour de reins4.saisir;empoigner两人~在一起.les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.5.rouler les hanches en marchant她走路一~一~的.elle marche en tortillant les hanches.扭tordre
• "扭剪仪" 法文翻译 :    appareil de torsion cisaillement

• On m'a demande $ 250 pour me dire que j'avais une entorse.
  我付二百五十美元，只发现扭伤脚踝
• C'est vraiment sympa, dommage que ma cheville soit tordue.
  如果我没扭伤脚踝的话 那其实挺好玩的
• Elle n'est pas rentrée chez elle.
  滑倒扭伤脚踝的那次 她还是不愿意回家
• Je ne peux pas sauter.
  我不能跳，我会扭伤脚踝的
• Je m'étais foulé la cheville.
  睡到早上 直到扭伤脚踝
• "Elle tomba, se cassa la cheville
  她不慎跌倒，扭伤脚踝
• Je crois que je me suis foulée la cheville.
  我想我扭伤脚踝了
• Si tu te blesses, si tu te foules une cheville... ta place dans la navette ira au morveux avec son brushing.
  你二十二天之后要上太空 你要是断了 骨头或扭伤脚踝 那个麻省理工的小子
• Leonard, trésor, tu t'es tordu la cheville en jouant au Scrabble.
  好吧 Leonard亲爱的 Okay, Leonard, sweetheart, 你玩拼字游戏都能扭伤脚踝 you twisted your ankle playing Scrabble.