执行保障制度常设咨询小组的法文

• groupe consultatif permanent sur l’application des garanties

• "执"法文翻译    动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
• "执行"法文翻译    动 exécuter;appliquer;mettre en
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保障"法文翻译    动
• "障"法文翻译    动 faire obstacle à;obstruer;embarrasser;entraver
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制度"法文翻译    名 système;institution社会~système social.
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "常"法文翻译    形 1.ordinaire;commun;normal人情之~normal dans les
• "常设"法文翻译    形 permanent~机构organisme permanent
• "设"法文翻译    动
• "咨询"法文翻译    动 consulter;demander l'avis~机构organe consultatif
• "咨询小组"法文翻译    groupe-conseil groupe consultatif
• "询"法文翻译    动 demander;s'informer;questionner查~s'enquérir
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小组"法文翻译    名 équipe;cellule;groupe
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "安全运输放射性物质常设咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif permanent sur le transport des matières radioactives
• "布隆迪问题特设咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif spécial pour le burundi
• "海地问题特设咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif ad hoc sur haïti
• "冲突后非洲国家问题特设咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif spécial pour les pays africains qui sortent d’un conflit
• "几内亚比绍问题特设咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif spécial pour la guinée-bissau
• "和平利用核爆炸特设咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif ad hoc sur les explosions nucléaires à des fins pacifiques
• "咨询小组" 法文翻译 :    groupe-conseilgroupe consultatif

• Mon pays est également disposé à appuyer l ' achèvement rapide des travaux de l ' Agence concernant l ' élaboration de garanties intégrées, en coopération étroite avec le Groupe consultatif permanent sur l ' application des garanties et avec d ' autres États Membres.
  我国也准备与执行保障制度常设咨询小组和其它会员国进行密切的合作，支持早日完成该机构制定综合标准的工作。
• De plus, elle est un membre actif du Conseil des gouverneurs de l ' Agence, assure la présidence du groupe consultatif permanent sur l ' application des garanties et joue un rôle de premier plan dans certaines des activités techniques menées par l ' AIEA.
  澳大利亚在原子能机构理事会中发挥积极作用，主持执行保障制度常设咨询小组，在原子能机构其他技术活动中发挥多方面的作用。
• L ' Australie participe au Groupe consultatif permanent sur l ' application des garanties de l ' AIEA. Elle a mis des instructeurs à la disposition de l ' Agence et d ' autres partenaires qui organisaient des cours sur les garanties dans la région Asie-Pacifique.
  澳大利亚是原子能机构执行保障制度常设咨询小组的成员，并且为原子能机构与其他伙伴在亚洲和太平洋地区开办的保障课程派遣授课导师。

• 执行保障制度常设咨询小组的英语：standing advisory grouon safeguards implementation
• 执行保障制度常设咨询小组的俄语：постоянная консультативная группа по применению гарантий
• 执行保障制度常设咨询小组的阿拉伯语：الفريق الاستشاري الدائم لتطبيق الضمانات;