户籍申报的法文

• déclarations d'état civil

• "户"法文翻译    名 1.porte门~porte 2.foyer;famille全村有好几百~.il y a
• "户籍"法文翻译    名 1.registre d'état civil 2.résidence permanente
• "籍"法文翻译    名 1.cahier;registre古~écrits ou livres anciens.
• "申"法文翻译    动 exposer;exprimer;faire
• "申报"法文翻译    动 rendre compte de qch à son
• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "户籍" 法文翻译 :    名1.registre d'état civil2.résidence permanente immatriculée
• "申报" 法文翻译 :    动rendre compte de qch à son supérieur;rapporter;déclarer
• "户籍纪" 法文翻译 :    nombres
• "入籍申请" 法文翻译 :    demande de naturalisation
• "申报单" 法文翻译 :    déclaration
• "申报的" 法文翻译 :    déclarant,e
• "申报者" 法文翻译 :    déclarant,e
• "户籍证明" 法文翻译 :    acte de l'état civil
• "户籍主管官员" 法文翻译 :    officier de l'état civil
• "交易不申报" 法文翻译 :    défaut de déclaration de transaction
• "出生申报" 法文翻译 :    déclaration de naissance
• "利益申报" 法文翻译 :    déclaration d’intérêts
• "可申报的" 法文翻译 :    déclarable
• "应申报的" 法文翻译 :    déclarable
• "所得税申报" 法文翻译 :    déclaration de revenus d'impôtsdéclaration de revenus imposables
• "未申报产量" 法文翻译 :    production non déclarée
• "未申报的" 法文翻译 :    non déclaré
• "申报义务" 法文翻译 :    obligation de déclaration
• "申报出生" 法文翻译 :    déclarer une naissance

• En outre, elle a droit, selon l ' article 9, à une bonification de service d ' une année pour chacun desdits enfants lorsqu ' ils sont régulièrement déclarés à l ' état civil.
  此外，根据第9条的规定，只要为所生子女定期做户籍申报，女公务员每生一个孩子就可以得到一年工薪的奖励。