战略稳定合作倡议的法文

• initiative de coopération en matière de stabilité stratégique

• "战"法文翻译    名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动
• "战略"法文翻译    名 stratégie全球~stratégie globale.
• "战略稳定"法文翻译    stabilité stratégique
• "略"法文翻译    形 bref;simple简~simple;concis;bref;sommaire. 副 un
• "稳"法文翻译    形 1.stable;ferme;fixé站~se tenir fermement.
• "稳定"法文翻译    形 stable;fixé物价~.les prix sont stables. 动
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "倡"法文翻译    动 prendre l'initiative de;préconiser
• "倡议"法文翻译    动 recommander;proposer~书lettre d'initiative
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "战略稳定" 法文翻译 :    stabilité stratégique
• "东南欧合作倡议" 法文翻译 :    initiative de coopération pour l’europe du sud-est
• "关于在战略稳定贩卖进行合作的联合声明" 法文翻译 :    déclaration conjointe sur la coopération en matière de stabilité stratégique
• "关于战略稳定原则的联合声明" 法文翻译 :    déclaration conjointe sur les principes régissant la stabilité stratégique
• "孟加拉湾多部门技术和经济合作倡议" 法文翻译 :    initiative du golfe du bengale pour la coopération technique et économique multisectorielle
• "关于今后核武器和空间武器及进一步加强战略稳定谈判的联合声明" 法文翻译 :    déclaration commune relative aux négociations futures sur les armes nucléaires et spatiales et la poursuite du renforcement de la stabilité stratégique
• "战略发展倡议" 法文翻译 :    initiative de développement stratégique
• "战略防御倡议" 法文翻译 :    initiative de défense stratégique
• "稳定公约反腐倡议" 法文翻译 :    initiative anticorruption du pacte de stabilité
• "使战略局势不稳定" 法文翻译 :    déstabilisation de la situation stratégique
• "消除贫穷战略倡议" 法文翻译 :    initiative à l’appui des stratégies d’élimination de la pauvreté
• "稳定公约有组织犯罪倡议" 法文翻译 :    initiative du pacte de stabilité concernant la criminalité organisée

• Initiative de coopération à la stabilité stratégique
  战略稳定合作倡议
• L ' Initiative de coopération à la stabilité stratégique fait fond sur les accords intervenus entre les Présidents lors de leurs deux rencontres précédentes.
  战略稳定合作倡议是以两国总统前两次会晤所达成的协议作为根据的。
• La Fédération de Russie et les ÉtatsUnis d ' Amérique se proposent aussi de chercher de nouvelles formes de coopération dans le domaine de la nonprolifération des missiles et des technologies y relatives, dans le but de renforcer la sécurité internationale et de maintenir la stabilité stratégique dans le cadre de l ' Initiative de coopération à la stabilité stratégique dont sont convenus leurs deux pays.
  俄国和美国还准备在不扩散导弹及导弹技术方面寻求新的合作形式，以求在两国的战略稳定合作倡议的框架内加强国际安全和维持战略稳定。
• Outre l ' extension des arrangements existants, l ' Initiative de coopération à la stabilité stratégique pourrait donner lieu à des mesures nouvelles qui viseraient à renforcer la sécurité tant de la Fédération de Russie et des ÉtatsUnis d ' Amérique que de la communauté mondiale tout entière, sans porter atteinte à la sécurité d ' un État quel qu ' il soit.
  除了扩大现有方案以外，在战略稳定合作倡议的框架内，还可采取各项旨在加强两国及全世界的安全而又不致损害任何其他国家的安全的新的主动行动。
• Cijoint le texte, dans les versions russe et anglaise, de la Déclaration commune intitulée " Initiative de coopération à la stabilité stratégique " et du Plan d ' exécution qui ont été publiés lors de la rencontre des Présidents de la Fédération de Russie et des ÉtatsUnis d ' Amérique à New York, le 6 septembre 2000.
  谨附上俄罗斯联邦总统和美利坚合众国总统2000年9月6日于纽约举行会晤后发表的题为 " 战略稳定合作倡议 " 的联合声明及执行计划的英文本和俄文本。
• Cijoint le texte, dans les versions russe et anglaise, de la Déclaration commune intitulée " Initiative de coopération à la stabilité stratégique " et du Plan d ' exécution qui ont été publiés lors de la rencontre des Présidents de la Fédération de Russie et des ÉtatsUnis d ' Amérique à New York, le 6 septembre 2000.
  谨附上俄罗斯联邦总统和美利坚合众国总统2000年9月6日于纽约举行会晤后发表的题为 " 战略稳定合作倡议 " 的联合声明及执行计划的英文本和俄文本。
• Cijoint le texte, dans les versions russe et anglaise, de la Déclaration commune intitulée " Initiative de coopération à la stabilité stratégique " et du Plan d ' exécution qui ont été publiés lors de la rencontre des Présidents de la Fédération de Russie et des ÉtatsUnis d ' Amérique à New York, le 6 septembre 2000.
  谨附上俄罗斯联邦总统和美利坚合众国总统2000年9月6日于纽约举行会晤后发表的题为 " 战略稳定合作倡议 " 的联合声明及执行计划的英文本和俄文本。
• Cijoint le texte, dans les versions russe et anglaise, de la Déclaration commune intitulée " Initiative de coopération à la stabilité stratégique " et du Plan d ' exécution qui ont été publiés lors de la rencontre des Présidents de la Fédération de Russie et des ÉtatsUnis d ' Amérique à New York, le 6 septembre 2000.
  谨附上俄罗斯联邦总统和美利坚合众国总统2000年9月6日于纽约举行会晤后发表的题为 " 战略稳定合作倡议 " 的联合声明及执行计划的英文本和俄文本。

• 战略稳定合作倡议的英语：strategic stability cooperation initiative
• 战略稳定合作倡议的俄语：инициатива по сотрудничеству в области стратегической стабильности
• 战略稳定合作倡议的阿拉伯语：مبادرة التعاون لتحقيق الاستقرار الاستراتيجي;