成分的变化的法文

• changements dans la composition
  évolution de la composition

• "成"法文翻译    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• "成分"法文翻译    名 1.parties
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "变"法文翻译    动 1.changer;varier;se transformer情况~了.la
• "变化"法文翻译    动 、 名
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "动词的变化" 法文翻译 :    conjugaison
• "四季的变化" 法文翻译 :    la vicissitude des saisons
• "急剧的变化" 法文翻译 :    changement rapide(ou : drastique)
• "意外的变化" 法文翻译 :    changement brusque
• "根本的变化" 法文翻译 :    changement radicalchangement radicale
• "脆弱的变化" 法文翻译 :    Loose Change
• "频繁的变化" 法文翻译 :    caprice
• "解冻时的变化" 法文翻译 :    comportement au dégel
• "随形势的变化" 法文翻译 :    au gré des circonstances
• "有营养成分的" 法文翻译 :    nutriment
• "人生的变化无常" 法文翻译 :    la mutabilité des choses de la vie
• "天气的变化不定" 法文翻译 :    inconstance du temps
• "天气的变化无定" 法文翻译 :    incertitude du temps
• "天翻地覆的变化" 法文翻译 :    changements prodigieux;changements radicau
• "意见的变化无常" 法文翻译 :    instabilité des opinions
• "气候导致的变化" 法文翻译 :    évolution sous l’effet du climat
• "气候状况的变化" 法文翻译 :    variation
• "突然发生的变化" 法文翻译 :    les changements qui surviennent

• Cette station contribuera à la détection et à l ' interprétation des changements futurs de la composition chimique des zones tropicales à l ' intérieur et en dehors du continent africain;
  观测站将有助于探测并解释未来非洲之内和之外热带区域化学成分的变化；
• Cette manifestation exemplaire de la coopération internationale a permis d ' inverser les modifications anthropiques de la composition chimique de l ' atmosphère de notre planète.
  这明确展示为遏制人为引发的地球大气化学构成成分的变化而开展的国际合作取得了成功。
• L ' évaluation du coût total des contrôles devrait inclure les hausses des coûts de gestion de ces résidus qui pourraient survenir à cause des impacts potentiels des changements dans la composition des déchets, notamment une teneur supérieure en mercure.
  所以要评估总的控制成本，应该包括由于废料成分的变化，包括汞含量的增加所带来的潜在影响而造成的对这些残留物的管理成本的潜在增加。
• L ' OMM continue, dans le cadre de son Programme consacré à la recherche atmosphérique et à l ' environnement, à fournir de précieuses données et études sur l ' état de l ' atmosphère grâce à la Veille atmosphérique mondiale, le système de surveillance et de recherche à long terme qu ' elle a créé en 1989 pour détecter les modifications de la composition de l ' atmosphère aux échelles mondiale et régionale.
  气象组织继续通过全球大气监测网根据大气研究和环境方案提供关于大气现状的宝贵数据和评估。 全球大气监测网建立于1989年，作为一个长期的监测和研究系统来探测全球和区域这两级大气成分的变化。
• L ' OMM continue, par le biais de la Veille atmosphérique mondiale créée en 1989 dans le cadre du programme consacré à la recherche atmosphérique et à l ' environnement en tant que programme à long terme de surveillance et de recherche destiné à détecter des modifications de la composition de l ' atmosphère aux niveaux mondial et régional, à fournir des données et des évaluations précieuses concernant l ' état de l ' atmosphère.
  气象组织继续通过全球大气监测网根据大气研究和环境方案提供关于大气现状的宝贵数据和评估。 全球大气监测网建立于1989年，作为一个长期的监测和研究系统来探测全球和区域这两级大气成分的变化。
• Cette organisation coordonne les activités de surveillance de l ' environnement et les évaluations scientifiques de ses 178 Etats et cinq territoires Membres, dans le cadre de la Veille de l ' atmosphère globale (VAG), système regroupant des réseaux de stations d ' observation, des installations connexes et une infrastructure pour l ' ensemble des activités de mesure et d ' évaluation scientifique correspondante consacrées à l ' étude de l ' évolution de la composition chimique et des caractéristiques physiques connexes de l ' atmosphère globale.
  气象组织通过它的全球大气观察，协调它的178个成员国和5个领土的环境监测活动和科学估评。 全球大气观察是一套观测站、有关设施和基础结构的网，包括测量和有关科学估评活动，用于调查全球大气化学成分的变化和有关物理性质的变化。

• 成分的变化的俄语：изменяющийся состав
• 成分的变化的阿拉伯语：تركيب متغير;