愤懑的法文

法文翻译手机版

"愤"法文翻译名 colère;indignation;emportement公~indignation
"愤慨的" 法文翻译 : révolté,-e
"愤慨" 法文翻译 : 名juste colère;indignation
"愤激" 法文翻译 : 形excité et indigné;soulevé d'indignation
"愤愤不平" 法文翻译 : être fort indigné;manifester de l'indignation;être fâché;être révolté;se sentir sous le coup d'une injustice;être plein de ressentiment
"愦" 法文翻译 : 形stupide;hébété;abruti昏~stupide
"愤恨" 法文翻译 : 动s'indigner de;en vouloir à;détester
"愧" 法文翻译 : 形honteux;confus问心无~avoir la conscience en paix;n'avoir rien à se reprocher.
"愤怒鸟大电影2" 法文翻译 : Angry Birds : Copains comme cochons
"愧怍" 法文翻译 : confuspenaudhonteux

Je regrette profondément de t'avoir contrarié aujourd'hui.
今日兄台愤懑如斯少白惴惴不安形不吊影
De nombreux interlocuteurs ont également évoqué la montée du désenchantement et de la colère.
许多会谈者还谈到日益高涨的失望和愤懑情绪。
Que la colère arabe explose soudainement.
阿拉伯民族的愤懑随时可能爆发
En proie à la colère, au désarroi et au dégoût de soi,
她满腔愤懑、疑惑、自厌
J'essaierai, mais sans garanties. Elle est encore très outragée par la blague.
她还对那个玩笑愤懑不已
Il s'activa également pour le ralliement des chrétiens melkites au catholicisme.
他也对已受洗的基督徒参与到奴隶贸易中而感到愤懑。
Je vous incite à laisser tomber la rancune que vous devez avoir et d'avancer avant de vous perdre.
我希望你能放下心中的愤懑回头是岸趁你还没迷失自我
Quand je rentrai aux Pays-Bas, j'étais dans une rage impossible à décrire.
当我回到荷兰的时候心中充满了愤懑那种无法形容的恼怒占据了我
Toute cette colere, cette rage.
所有的那些愤懑、暴怒
En passant, quand on parlait de ce que les gens disent de nous, les gens disent que tu tiens rancœur.
正应了我们之前说的人们对于我们的评价人们认为你一直心怀愤懑