情感上的的法文

• sentimental,ale
  émotif,ive
  émotionnel,elle

• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "情感"法文翻译    名 sentiment;émotion
• "感"法文翻译    动 1.sentir;ressentir;éprouver深~力不从心.je sens fort
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "情感上的震动" 法文翻译 :    choc émotifchoc émotive
• "情感" 法文翻译 :    名sentiment;émotion
• "情感性" 法文翻译 :    affectivité
• "情感的" 法文翻译 :    affectif, vepassionnel,-leaffectif,ive
• "双重情感" 法文翻译 :    amphithymie
• "反日情感" 法文翻译 :    japonophobie
• "各种情感" 法文翻译 :    clavier des sentiments
• "情感 (心理学)" 法文翻译 :    Affect
• "情感亲密" 法文翻译 :    Intimité émotionnelle
• "情感发泄" 法文翻译 :    catharsis
• "情感增盛" 法文翻译 :    hyperthymie
• "情感教育" 法文翻译 :    L'Éducation sentimentale
• "情感智力" 法文翻译 :    intelligence émotionnelle (ie)
• "情感淡漠" 法文翻译 :    apathie
• "情感状态" 法文翻译 :    états affectifsétats affectives
• "情感的表述" 法文翻译 :    langage des passions
• "情感的迷惘" 法文翻译 :    La Confusion des sentiments
• "情感的高尚" 法文翻译 :    une grande élévation de sentiments
• "情感缺乏" 法文翻译 :    athymie
• "情感计算" 法文翻译 :    Informatique affective

• Dans ce cas-là, une vengeance personnelle est sans signification.
  因此,个人情感上的复仇是无意义的
• C'est sur, on avait notre lot de problèmes, financiers, émotionnels, sexuels
  财务上的，情感上的，性生活上的
• En fait, il nous parlait plutôt du ravage émotionnel.
  其实我觉得他更注重情感上的伤害
• Nous transportons tout notre bagage affectif dans nos muscles.
  我们情感上的负担 都堆在这里 就这些肌肉里
• Nous savons tous que M. Talbot a subi de graves traumatismes dans son enfance.
  我们都知道塔尔博特先生 曾经经历过情感上的创伤
• Je veux dire émotionnellement, moralement.
  还有情感上的、道义上的责任
• Ouais, si Edie est là, j'aurais besoin de soutien.
  是的，我想，如果Edie也在哪儿， 我需要情感上的支持者
• Les projets culturels pouvaient offrir un espace dans lequel trouver son identité et laisser libre court à ses émotions.
  文化项目可以提供身份认同感，并提供情感上的支持。
• La maltraitance peut être physique, psychologique, sexuelle ou affective.
  对老年人的虐待可能是身体虐待、精神虐待、性虐待和情感上的虐待。
• Tous deux visent à offrir à l ' enfant la protection sociale, morale et affective dont il a besoin.
  采用这两种机制均是为了给孩子提供社会、道德和情感上的保护。

• 情感上的的英语：affectional